Freelance translators » angličtina -> španělština » Právo/patenty » Počítače: hardware » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Počítače: hardware: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

521 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jesús Miguel García Jiménez
Jesús Miguel García Jiménez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
technology, software, localization, computers, apps, applications, web, japanese, english, spanish, ...
2
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan) Native in španělština
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
3
Philippe Tronci
Philippe Tronci
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Mexican, US, Latin American, Chilean) Native in španělština
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
4
Natalia Harreguy
Natalia Harreguy
Native in španělština (Variants: Latin American, US) Native in španělština
translations, professional translations, quality translations, medical translations, healthcare, health insurance, pharmaceutical, informed consents, medical equipment, localization, ...
5
Esperanza P. Íñiguez
Esperanza P. Íñiguez
Native in španělština Native in španělština
Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
6
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
7
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in italština (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in italština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
8
Syllabia
Syllabia
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
David Jessop
David Jessop
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
10
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in španělština
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
11
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in španělština, katalánština (Variants: Central, Oriental) Native in katalánština
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
12
Aitziber Solano Iriarte
Aitziber Solano Iriarte
Native in španělština Native in španělština, baskičtina Native in baskičtina
Nederlands, Español, English, euskera, neerlandés, Dutch, nederlandera, holandés, Spaans, Spanish, ...
13
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština (Variant: Central) Native in katalánština
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
14
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in španělština Native in španělština
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
17
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
18
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in španělština Native in španělština
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
19
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in španělština Native in španělština
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in španělština Native in španělština
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.