Freelance translators » francês para romeno » Tecn./Engenharia » Page 1

Below is a list of francês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

79 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
3
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
ArrayTecn./Engenharia
4
Nicoleta Cirdei
Nicoleta Cirdei
Native in romeno Native in romeno
German, automotive, engineering, IT, software, computers, machinery, transportation
5
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in romeno Native in romeno
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
6
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
7
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
8
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in romeno Native in romeno
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
9
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in romeno Native in romeno
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
10
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in romeno (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in romeno
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
11
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
12
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in romeno Native in romeno
deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
13
Monica Nicolescu
Monica Nicolescu
Native in romeno Native in romeno
Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
14
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in romeno 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Militar/defesa, SAP, ...
16
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
17
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in romeno Native in romeno
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
18
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in romeno (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in romeno
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
19
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in romeno Native in romeno
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
20
Irina Sal
Irina Sal
Native in romeno Native in romeno, inglês Native in inglês
Array Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Computadores: software, Computadores: sistemas, redes, TI (Tecnologia da Informação), ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.