Freelance translators » German to Swedish » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 1

Below is a list of German to Swedish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Maria Löfving Sonesson
Maria Löfving Sonesson
Native in Swedish Native in Swedish
german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
3
Antonia Karremo
Antonia Karremo
Native in Swedish (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Swedish, German, healt care, tourism,
4
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
5
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Manufacturing, Agriculture, Architecture, ...
6
Karin Jönsson
Karin Jönsson
Native in Swedish Native in Swedish
german, swedish, language, services
7
Erik Gardekrans
Erik Gardekrans
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
German, French, health care translation, translator Spanish, Italian to English translator, German and French to English translator, specializing in health care documents, Swedish translator and proofreader, engineering and technical translations, medicine translator, ...
8
Anna Englund
Anna Englund
Native in Swedish Native in Swedish
English, German, Swedish, travel, tourism, sports, ice-hockey, cross-country skiing, running, tennis, ...
9
Malin Heilmann
Malin Heilmann
Native in Swedish (Variant: Scanian / skånska) Native in Swedish
German, English, Swedish, E-commerce, Human Resource, Global Mobility, Relocation, Holistic Health, Natural Health, Public Health, ...
10
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
11
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in German Native in German
ArrayEngineering (general), Manufacturing, Engineering: Industrial
12
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in Swedish Native in Swedish
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
13
Eva Petersson
Eva Petersson
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish translator, German to Swedish translator, travels, tourism, linguistics, literature, nature, botany, clothing, general science, ...
14
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in Swedish , German Native in German
ArrayShips, Sailing, Maritime, SAP, Poetry & Literature, Telecom(munications), ...
16
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
17
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
19
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Polish Native in Polish, Swedish Native in Swedish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
20
Sara Dahlén
Sara Dahlén
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
Swedish, psychology, social sciences, product description, marketing, e-commerce, fashion, cosmetics


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing