Freelance translators » húngaro para alemão » Ciência » Page 1

Below is a list of húngaro para alemão tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

19 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
2
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in húngaro Native in húngaro
Array Meteorologia, Genética, Zoologia, Ciência (geral), ...
3
GYÖRGY PINKE
GYÖRGY PINKE
Native in húngaro Native in húngaro
Translation, Fach�bersetzung, szakford�t�s, Dolmetschen, tolm�csol�s, Wirschaft, gazdas�g, Recht, jog, Finanzen, ...
4
Annamária Szabó
Annamária Szabó
Native in húngaro Native in húngaro
German, Dutch, Hungarian, finance (general), law: contract(s), business/commerce (general), computers: software, social science, sociology, ethics, ...
5
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
ArrayPsicologia, Nutrição, Medicina: farmacêutica, Automação e robótica, ...
6
Dr. Orsolya Farkas
Dr. Orsolya Farkas
Native in húngaro Native in húngaro
magyar-német, német-magyar szakfordító, holland-magyar fordítások zertifizierter und ermächtigter Übersetzer für Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch, Übersetzungen Niederländisch-Ungarisch Übersetzen und Korrekturlesen Allegemeinrecht, Marketing, Wirtschaft- und Finanzen, Werbetexte, Medizin; Geisteswissenschaften
7
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
8
Rita Banati
Rita Banati
Native in húngaro Native in húngaro
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
9
Nikolett Sarkany
Nikolett Sarkany
Native in alemão Native in alemão, húngaro Native in húngaro
english, german, hungarian, translation, proofreading, trados, sdlx, medical, marketing, technical, ...
10
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in alemão Native in alemão, húngaro Native in húngaro
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
11
Anna Nagel
Anna Nagel
Native in alemão Native in alemão
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
12
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês, romeno Native in romeno
medical translations
13
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in alemão Native in alemão
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
Anna Herboly
Anna Herboly
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro, alemão (Variants: Germany, Austrian) Native in alemão
ArrayLingüística, Medicina: farmacêutica
16
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
17
Ferenc BALAZS
Ferenc BALAZS
Native in húngaro Native in húngaro
fordító, Übersetzer, műszaki szakfordító, technischer Fachübersetzer, szakirodalmi cikkek, fachliterarische Beiträge, használati utasítások, Bedienungsanleitungen, kézikönyvek, Handbücher, ...
18
Timea Puliusz
Timea Puliusz
Native in húngaro Native in húngaro
ArrayNutrição, Ciência (geral), Medicina: farmacêutica
19
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in húngaro Native in húngaro
reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.