Freelance translators » Portuguese to English » Science » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Science: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

183 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
3
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...
4
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
5
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
bmurphy
bmurphy
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Music, ...
8
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
9
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArraySafety, Medical: Instruments
10
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
11
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
12
Ana Baia de Matos
Ana Baia de Matos
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, hardware, technical, literature, IT, medical
13
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
14
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
15
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
16
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
17
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
18
R. Alex Jenkins
R. Alex Jenkins
Native in English Native in English
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
19
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayCosmetics, Beauty, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
20
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing