Freelance translators » Spanish to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

805 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Rik Schraag
Rik Schraag
Native in Dutch Native in Dutch
 		translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
2
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
 		software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
3
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
4
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in Swedish Native in Swedish
 		Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
5
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Turkish Native in Turkish
 		teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
6
Ariel Cozzi
Ariel Cozzi
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
7
Gonzalo Díaz
Gonzalo Díaz
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American) Native in Spanish
 		translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
8
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		Array
9
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
10
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
11
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Polish Native in Polish
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
12
Marc Vitale
Marc Vitale
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		bilingual Italian English, Italian English bilingual, UK English, British English, Italian, Spanish to English, Spanish into English, Portuguese to English, Portuguese into English, French to English, ...
13
Donesteve
Donesteve
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
14
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Array
15
Danielle Bendjy
Danielle Bendjy
Native in English Native in English
 		portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
16
Amy Billing
Amy Billing
Native in English (Variant: British) Native in English
 		masters, marketing, tourism, contracts, advertising, logistics, public relations, business, commerce, letters, ...
17
Stephanie Ament
Stephanie Ament
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
 		spanish, english, editing, copyediting, copywriting, proofreading, humanitarian, development, NGO, marketing, ...
18
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
 		literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
19
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
20
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
 		literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing