Freelance translators » hiszpański > angielski » Inne » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

550 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
2
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in angielski Native in angielski
patent, game, medical, localization, globalization
5
Ves Tzvetkov (X)
Ves Tzvetkov (X)
Native in angielski Native in angielski
English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
6
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
7
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angielski Native in angielski
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
8
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in angielski Native in angielski
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
9
Helen Blair
Helen Blair
Native in angielski Native in angielski
catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
10
Elenid Hansen
Elenid Hansen
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Gotowanie/kulinaria, Poezja i literatura, Folklor, ...
11
Jessica Noyes
Jessica Noyes
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
12
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
13
María Álvarez
María Álvarez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
14
Paul Murga
Paul Murga
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
15
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
16
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
17
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
18
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
19
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
20
JuliaMH
JuliaMH
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, rumuński (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumuński
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.