Freelance translators » español al inglés » Ciencias » Encuestas » Page 1
Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Encuestas. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
148 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
MGeringNative in inglés (Variants: US South, Canadian, US)  , español (Variants: Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran)
|
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
|
| 2 |
|
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
|
| 3 |
Paula GrafNative in portugués (Variant: European/Portugal)  , alemán
|
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
|
| 4 |
Alberto CartierNative in español (Variant: Standard-Spain) , portugués (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
|
| 5 |
|
ArrayCocina / Gastronomía
|
| 6 |
|
ArrayMedios / Multimedia, Música, Cosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda, ...
|
| 7 |
|
English, Spanish, computer, computers, technology, IT, surveying, surveyor, agriculture, agricultural, ...
|
| 8 |
|
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
|
| 9 |
|
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
|
| 10 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 11 |
Morten KristensenNative in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) , inglés (Variants: US, British, UK)
|
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
|
| 12 |
|
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
|
| 13 |
Fernando TognisNative in español (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan, US)
|
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
|
| 14 |
|
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
|
| 15 |
|
La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
|
| 16 |
|
ArrayMúsica
|
| 17 |
|
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
|
| 18 |
|
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
|
| 19 |
|
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
|
| 20 |
|
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
