Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » ビジネス/金融 » エネルギー/発電 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: エネルギー/発電 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

152 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
alvanice
alvanice
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
4
Abaete2007
Abaete2007
Native in フランス語 Native in フランス語
Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
5
Benedicte REVERON
Benedicte REVERON
Native in フランス語 Native in フランス語
freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
6
Sara Massons
Sara Massons
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
7
philippe vandevivere
philippe vandevivere
Native in フランス語 Native in フランス語
french, spanish, english, dutch, sciences
8
Isabelle Bouchet
Isabelle Bouchet
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
9
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
10
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
11
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
12
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
13
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
14
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
15
Jerome Duquene
Jerome Duquene
Native in フランス語 Native in フランス語
français, éditeurs, livres, essais, littéraire, philosophie, sciences humaines, économie, IT, tourisme, ...
16
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in フランス語 Native in フランス語
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
17
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
18
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
Array
19
etctraducciones
etctraducciones
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
20
fmackUK
fmackUK
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in フランス語
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。