Freelance translators » hiszpański > francuski » Inne » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Inne: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

165 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
2
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
ArrayMotoryzacja/samochody, Fotografia/grafika, Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, ...
3
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in rumuński Native in rumuński, hiszpański Native in hiszpański
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
4
Oriane Titeca
Oriane Titeca
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, sports, football, luxury, fashion, cosmetics, jewellery, jewelry, ...
5
Carole Salas
Carole Salas
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabski (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, francuski (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in francuski
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
9
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
10
Antoine Robardey
Antoine Robardey
Native in francuski Native in francuski
French, Legal, Business, Real Estate, Sports, Football, Soccer, Law, Contract, Agreement, ...
11
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, UK, US) Native in angielski
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Chemia, inżynieria chemiczna, Tkaniny/odzież/moda, Telekomunikacja, ...
12
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francuski (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski Native in angielski
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
13
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francuski Native in francuski
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
14
Laurence Forain
Laurence Forain
Native in francuski Native in francuski
English, Spanish, French, anglais, espagnol, français, inglés, español, francés, business, ...
15
Premium✍️
Premium✍️
Native in francuski Native in francuski
<font color=#FF3300>French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, ...
16
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
english, french, translation, traduction, anglais, français
17
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
18
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francuski Native in francuski
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
19
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
20
Elisabeth Fournier
Elisabeth Fournier
Native in francuski Native in francuski
french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.