Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 8

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Vera Copello
Vera Copello
Native in Italian 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
142
Elisa Farina
Elisa Farina
Native in Italian 
Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
143
Francesco Bernardi
Francesco Bernardi
Native in Italian 
translator, traductor, traducteur, English, Italian, Spanish, French, inglese, italiano, spagnolo, ...
144
Elisabetta Manfrini
Elisabetta Manfrini
Native in Italian Native in Italian
proofreading, editing, revision, transcription
145
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in English (Variant: British) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
146
Sonia De Martino
Sonia De Martino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, computers, technology, translation, software, localization, webpage, review
147
Vittoria Muscatello
Vittoria Muscatello
Native in Italian 
Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
148
Federica Agnetti
Federica Agnetti
Native in Italian 
#technical translations to Italian, professional translations to #Italian telecommunications, professional translations to Italian railways, professional translations to Italian contracts and general terms and conditions, professional translations to Italian user manuals, #professional translations to Italian maintenance manuals
149
veronica valentini
veronica valentini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
150
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
151
Luca Gentili
Luca Gentili
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) 
English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, Literature, Computer, Psychology, Social sciences, Maths, Physics, Statistics, ...
152
Natasa Boskova
Natasa Boskova
Native in Macedonian 
macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
153
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in Italian 
italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
154
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
ArrayMedical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
155
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in Italian 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
156
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in Italian 
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
157
Patrizia Minervini
Patrizia Minervini
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
158
lucaboch
lucaboch
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) 
Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
159
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
160
Adelina Rossano
Adelina Rossano
Native in Italian Native in Italian
translation, english, spanish, legal translation, business translation, marketing translation, technical translation, scientific translation, italian, french, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,475,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing