Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Poetry & Literature » Page 4

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

162 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in Italian Native in Italian
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
62
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
63
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
64
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italian Native in Italian
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
65
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
66
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
67
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature
68
Traduzioni, Translations, Traducciones, letteratura, literature, literatura, arte, art, tecnica, tecnicismi, ...
69
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italian Native in Italian
ArraySlang, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
70
Elena Feriani
Elena Feriani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
71
GreatValue
GreatValue
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Cosmetics, Beauty, ...
72
STILNOVO
STILNOVO
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
73
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano) 
chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
74
Cristina Coda
Cristina Coda
Native in Italian 
Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
75
Giuliana Sana
Giuliana Sana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english, spanish, italian, translation, localization, subtitling, screen translation for television and cinema, language consulting, cultural mediation, proofreading, ...
76
Desiree Faye Ruiz
Desiree Faye Ruiz
Native in English , Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
77
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sicilian) 
Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
78
Bart Morena
Bart Morena
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
literature, italian, spanish, english, proofreading, editing,
79
Daniela Urso
Daniela Urso
Native in Italian 
translation, localization, games, literature, poetry, books, literary, proofreading, italian, professional, ...
80
Francielle Biglia
Francielle Biglia
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, spanish, italian, english, catalan, french water management, technology, literature and journalism.


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,465,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing