Freelance translators » ukraiński > angielski » Medycyna » Komputery: sprzęt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valeriy Baygushov Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
2	Sergey Kalashnik Native in rosyjski , ukraiński	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
3	Michael Entin Native in angielski	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
4	Artem Omelyanchenko Native in rosyjski	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
5	Maxim Olshin Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
6	Lesia Kutsenko Native in angielski (Variant: US) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
7	Yulia Fironova Native in rosyjski	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
8	Viktoriia Sotnyk Native in rosyjski , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
9	pmakinen Native in angielski	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
10	Alexander Saksonov Native in rosyjski , ukraiński	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
11	Nikita Budreiko Native in rosyjski , ukraiński	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
12	Kathy Stackhouse Native in angielski	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
13	eugenereed Native in ukraiński , rosyjski	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
14	Mrs Shell Native in rosyjski , ukraiński	Array
15	Oleksandr Melnyk Native in ukraiński , angielski	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
16	Nadiya Grechykhina Native in rosyjski , ukraiński	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
17	Irina Kovalova Native in ukraiński	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
18	Vitaly Dotsenko Native in ukraiński , angielski	law, business, IT
19	Oleksiy Lolenko Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
20	Igor Volosyanoy Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.