Freelance translators » ukraiński > angielski » Technika/inżynieria » Muzyka » Page 1

Below is a list of ukraiński > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Muzyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

25 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
2
Anna Alltimes
Anna Alltimes
Native in ukraiński Native in ukraiński
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Media/multimedia
3
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in rosyjski Native in rosyjski
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Geodezja, Internet, e-handel, ...
4
ksilvestro
ksilvestro
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ArrayMedycyna: kardiologia, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Energia elektryczna/energetyka, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
5
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in rosyjski Native in rosyjski
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in angielski Native in angielski, szkocki angielski Native in szkocki angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Geologia, Energia jądrowa, Przemysł naftowy, ...
7
eugenereed
eugenereed
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
8
Yelena Perel
Yelena Perel
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, angielski Native in angielski
Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
9
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
10
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in rosyjski Native in rosyjski
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
11
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
12
David Knowles
David Knowles
Native in angielski Native in angielski
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
13
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
14
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
15
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
16
Mykola Biletskyi
Mykola Biletskyi
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Ukraine) Native in rosyjski
ukrainian, russian, english, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, ...
17
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
18
Olesia Koenig
Olesia Koenig
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
19
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
20
Sally Tale
Sally Tale
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.