The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Serbian Retail Translation Glossary

English term		Serbian translation
anchor store		ključni zakupac
defect quota		stepen defekta robe
effort ratio		koeficijent rada
first in, first out		FIFO metoda (prvi ulaz, prvi izlaz)
fountain machine		fontana (aparat za točenje gaziranih pića)	Vesna Maširević
Entered by: Vesna Maširević
maverick buying		kupovina mimo zvaničnog dobavljača
price impact warehouse stores		hipermarket
release		nalog za otpremu/isporuku
repro materials		Репроматеријал(и)	Guido Villa
Entered by: Guido Villa
sale		rasprodaja
schedule line		raspored (plan) otpreme
sign maker		firmopisac	Goran & Snežana Erdei
Entered by: Goran & Snežana Erdei
sign professional		profesionalci za proizvodnju natpisa/natpisnih ploča	Goran & Snežana Erdei
Entered by: Goran & Snežana Erdei
Value retailer		diskontni trgovac na malo