Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

mwolfie2006
Spanish/English Interpreter/Translator

Williamson, Georgia
Local time: 01:19 EDT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionComputers (general)
Real EstateLaw (general)
Tourism & TravelMedical (general)
Other

Rates
Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 25 - 30 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 4
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Systran, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Bio
Dear Friends and Public,
This letter is to tell a little bit about me. I was born and raised in Peru. I have lived in the US for 14 years, so that brings out my bicultural skills.
My resume that highlights my bilingual and bicultural skills, as well as keyboarding, customer service, and communication areas is attached. I worked as an Spanish Interpreter for LATN (I am still active for 2 yrs now), Pacific Interpreters and Language Services. I currently work for Southwest Airlines in the International Desk department for 2 yrs now. I also do freelance translation online, which gave me the opportunity to translate a book from English to Spanish.
In addition to my skills, I have worked as a Medical Spanish Interpreter/Translator at the Washington Hospital Center for about a year. Simultaneously, I worked as a Glaucoma Screening Tester Interpreter for about 4 months. I have very good letters of recommendation from my former employers that I can provide.
Thank you in advance for your time. Please do not hesitate to contact me if you have any questions. I would appreciate the opportunity to review my qualifications in more detail in an interview.
Sincerely,

Gladys A. McKernan
Keywords: translator, interpreter, spanish, english, medical, general, freelance, children's books, law, fast and good service.


Profile last updated
Jun 30, 2018



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs