Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur aan vertalers en anderen om te helpen bij de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Law (general) terminology questions in English to Polish

1 - 30 of 9,816

qualifying debt

Justyna Mysłowska

Jan 19

bar the issue in tail

wyklucza zstępnych dziedziczących tytuł posiadania nieruchomości zgodnie z takim zastrzeżeniem

Justyna Mysłowska

Jan 12

medically attend

makawa

Jan 10

consent decree of a non covenant dissolution of marriage

Non-ProZ.com

Jan 7

the date on which this contract commences or commenced

makawa

Jan 5

warranty claimant

uprawniony do wystąpienia o roszczenie z tytułu gwarancji/rękojmi

dariaemma

Jan 2

confidential matrimonial uncontested

postępowanie niejawne w sprawie rozwodu/rozwiazania małżeństwa za zgodą stron

Tusia1

Dec 30, 2020

choices

Maciej Andrzejczak

Dec 21, 2020

for the restoration

makawa

Dec 20, 2020

Data Subject Access Request

Wniosek o dostęp do danych osobowych

dtranslator

Dec 20, 2020

which is otherwise denied voting power

makawa

Dec 19, 2020

by less than unanimous written consent

makawa

Dec 19, 2020

continue as to a person

będą nadal miały zastosowanie do każdej osoby

makawa

Dec 19, 2020

or in the manner provided in

lub w sposób w nim przewidziany

makawa

Dec 19, 2020

deposit the same to the credit

makawa

Dec 18, 2020

share of stock

makawa

Dec 15, 2020

Certificate of Official Document

poświadczenie zgodności odpisu dokumentu

Kathy O

Dec 14, 2020

not involved in any arrangements to make up evidence

nie jest zaangażowany w żadne porozumienie mające na celu tworzenie dowodów

Kathy O

Dec 13, 2020

Janek Kowalski’s Referral Order Breach Panel meeting

Pawel Kwiatkowski

Dec 13, 2020

repudiatory retention

bezprawne zatrzymanie dziecka/zatrzymanie dziecka z naruszeniem praw do opieki rodzica

iggety

Dec 13, 2020

Referral Order

Pawel Kwiatkowski

Dec 13, 2020

Restorative Justice Co-ordinator

Pawel Kwiatkowski

Dec 12, 2020

dwa powiązane wyrażenia: "Referral Order", "BREACH PANEL MEETING FOR JANEK'

Pawel Kwiatkowski

Dec 12, 2020

larceny vs theft

Anna Rutkiewicz

Dec 8, 2020

managing counsel

Angren

Dec 7, 2020

to seek a measure

Ewa Czajkowska

Dec 6, 2020

trial advocate vs. prosecutor

MMcHugh

Dec 2, 2020

without lawful authority

Django

Dec 1, 2020

Court of Principal Judge

dariaemma

Nov 26, 2020

copying agency

kopiarnia dokumentów

dariaemma

Nov 26, 2020

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Find professional translators

Browse translation jobs

English to Polish WIWO

Oct 1, 2018

just finished an audit report, and before that a small press release. tomorrow back to my gigantic patent application

audit,Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents

Mar 21, 2017

working on yet another patent application

Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents,Construction / Civil Engineering

Dec 2, 2016

Flemish to English Court Case

Business/Commerce (general),Law: Contract(s),Law (general)

Aug 2, 2016

soldiering away at a humongous Belgian government tender on materiel (yes, with an "e")

tenders,government procurement

KudoZ™ translation help

Recent Law (general) terminology questions in English to Polish

English to Polish WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Law (general) terminology questions in English to Polish

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language