Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur aan vertalers en anderen om te helpen bij de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Nutrition terminology questions in English to Polish

1 - 30 of 104

food desert

Glossary-building KudoZ

Sep 18, 2020

food insecurity

Glossary-building KudoZ

Aug 17, 2020

Nutrition enhancer

warsaw_guy

Feb 27, 2020

If you go up to rub a pig’s belly you’re, well, rubbing the belly meat.

jeśli zdobyłeś się na to, aby podrapać świnkę po brzuszku, to właściwie tak jakbyś drapał boczuś

Jarosław Bartkowiak

Dec 31, 2019

oat swell flour

Danuta Michelsen

Aug 27, 2019

1 cps/5 kg

Non-ProZ.com

Nov 27, 2018

plant for matter

Epcia33

Nov 28, 2016

nutritional circles

Epcia33

Nov 28, 2016

commercial sweetener

Epcia33

Nov 28, 2016

to irritate

podrażniać (ang. irritate)

Epcia33

Nov 27, 2016

storchy

ciężkostrawny/niestrawny (ang. stodgy)

Epcia33

Nov 27, 2016

viscous fibre

tzw. lepki błonnik

Pawel Bartoszewicz

Jul 17, 2016

saower oil

Rafal Piotrowski

Jul 4, 2016

solar-powered food

zasilana energią słoneczną/ natchnięta słońcem

Epcia33

Feb 20, 2016

retail registered dietitian

zarejestrowany dietetyk zatrudniony w sklepie detalicznym

Małgorzata Smorąg, MA

Jan 19, 2016

garbage processed ingredients

Epcia33

Dec 7, 2015

broscience

Ada Wojcik

Jul 23, 2015

nitty and gritty

Ada Wojcik

Jun 21, 2015

tight-junction proteins

białka budujące złącza typu tight juncton/wchodzące w skład połączeń ścisłych

Martyna Kupska

Apr 8, 2015

malted milk biscuit

mleczny herbatnik słodowy/mleczne (kruche) ciastko słodowe/(kruche) ciastko malted milk

Renia1504 (X)

May 19, 2014

to supplement basic food aid baskets

uzupełnić podstawowe koszyki pomocy żywnościowej

bursia

May 15, 2014

liver detoxification pathways

wątrobowe procesy odtruwania, procesy odtruwania zachodzące w wątrobie

bornagain

Oct 5, 2013

"cafe coronary"

bornagain

Jun 11, 2013

single-serve capsule machine

ekspres na jednorazowe kapsułki

margomal

Apr 6, 2013

Business Insight

kasiek85

Feb 25, 2013

market

kasiek85

Feb 25, 2013

European level

kasiek85

Feb 7, 2013

Lead

kasiek85

Jan 25, 2013

normal energy yielding metabolism

normalny metabolizm związany z produkcją energii

Hania Pietrzyk

Dec 21, 2012

nutrient conscious

medi-stud

May 6, 2012

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Find professional translators

Browse translation jobs

English to Polish WIWO

Oct 1, 2018

just finished an audit report, and before that a small press release. tomorrow back to my gigantic patent application

audit,Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents

Mar 21, 2017

working on yet another patent application

Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents,Construction / Civil Engineering

Dec 2, 2016

Flemish to English Court Case

Business/Commerce (general),Law: Contract(s),Law (general)

Aug 2, 2016

soldiering away at a humongous Belgian government tender on materiel (yes, with an "e")

tenders,government procurement

KudoZ™ translation help

Recent Nutrition terminology questions in English to Polish

English to Polish WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Nutrition terminology questions in English to Polish

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language