Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Het KudoZ-netwerk biedt een structuur aan vertalers en anderen om te helpen bij de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.

Ask a question Term search Learn more

Recent Italian to Spanish terminology questions

1 - 30 of 12,037

ritenuta sussistere la giurisdizione del giudice italiano adito ai sensi ...

Se considera mantener la jurisdicción del juez italiano competente/adjudicado como lo establece

Mari_G

Jan 18

n.d.e.

nota del editor

alberto bertot

Dec 23, 2020

adottante

adoptante (es decir, quien adoptará a una persona en este caso)

alberto bertot

Dec 23, 2020

adottanda

adoptanda

alberto bertot

Dec 23, 2020

procuratore antistatario

peixe

Dec 19, 2020

borsa lavoro

Beca Laboral

Eva Giner

Dec 14, 2020

in via istruttoria

En fase de instrucción

Angelo190

Dec 10, 2020

alquilar una quinta

affittare una tenuta

Paolo Comitini

Dec 2, 2020

al netto del ribasso

Antonietta Di Gianni

Nov 25, 2020

linee portanti

Antonietta Di Gianni

Nov 24, 2020

delibera di giunta comunale n.

Por decisión de la Junta Municipal

Antonietta Di Gianni

Nov 24, 2020

al PRIMO CAPO

Antonietta Di Gianni

Nov 23, 2020

Ricorso per la cessazione degli effetti civili del MAtrimonio

Antonietta Di Gianni

Nov 21, 2020

Certificato anagrafico di stato civile

certificado de solteria (in questo contesto)

EnricaZ

Nov 16, 2020

feedback finali

comentarios finales

Vanessa Bruno

Nov 7, 2020

nuove risorse

Vanessa Bruno

Nov 7, 2020

nuove risorse

nuevos recursos

Vanessa Bruno

Nov 6, 2020

in alcun modo

Marta Roscini

Nov 6, 2020

fatto salvo

sin perjuicio de lo...

Marta Roscini

Nov 6, 2020

Sebbene

aunque nos esforzamos/comprometemos

Marta Roscini

Nov 6, 2020

al di fuori

Non-ProZ.com

Nov 5, 2020

Dai nella mia che si fa

Enrique Mota

Oct 30, 2020

parte convenuta che si rammostra al teste

Parte demandada que se menciona/muestra/enseña al testigo

Berta Carreras

Oct 27, 2020

con l'articolare

David Guinart

Oct 26, 2020

Capillarità di passo

Nerea Hernando

Oct 21, 2020

Te 18 bianca a ghiera zigrinata

cabeza hexagonal 18 blanca con virola moleteada

Yvonne Becker

Oct 20, 2020

compensate le ripetibili

Emilia Juan Lopez

Oct 14, 2020

grida manzoniane

Non-ProZ.com

Oct 11, 2020

sistema rimediale

Andrea Altare

Oct 6, 2020

firmatario

firmante

Maura Affinita

Oct 2, 2020

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Find professional translators

Browse translation jobs

Italian to Spanish WIWO

Oct 1, 2018

just finished an audit report, and before that a small press release. tomorrow back to my gigantic patent application

audit,Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents

Mar 21, 2017

working on yet another patent application

Law: Patents,Trademarks,Copyright,Patents,Construction / Civil Engineering

Dec 2, 2016

Flemish to English Court Case

Business/Commerce (general),Law: Contract(s),Law (general)

Aug 2, 2016

soldiering away at a humongous Belgian government tender on materiel (yes, with an "e")

tenders,government procurement

KudoZ™ translation help

Recent Italian to Spanish terminology questions

Italian to Spanish WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Italian to Spanish terminology questions

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language