This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Business

Creator:
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 192
Next »
 
'Help Wanted' columnsStellenangebote 
английский => немецкий
Abgrenzungskriteriendefinition criteria 
немецкий => английский
Abklärungspflichtdue diligence obligation 
немецкий => английский
Ablaufkoordinationprocess coordination 
немецкий => английский
Abnahme fuer den Produktivbetriebapproval for production 
немецкий => английский
Abnahmeverpflichtungtake obligation 
немецкий => английский
Abschriftenhilfeassistance with discounts 
немецкий => английский
Aktionspunktaction item 
немецкий => английский
aktive Veredelunginward processing 
немецкий => английский
andienenoffer 
немецкий => английский
Angelegenheiten zur Geltung bringen(re)present matters 
немецкий => английский
arbeitsbedingtoccupational 
немецкий => английский
außerhalb der Geschäftsstundenafter hours 
немецкий => английский
Aufgabe einer Zweigstelleclosing (of) a branch 
немецкий => английский
Ausgleich für Minderabnahmencompensation for (off)take shortfall 
немецкий => английский
Avisierungnotification 
немецкий => английский
äufnenopen/replenish 
немецкий => английский
Änderungsdienst seit/bisdocument control from/until 
немецкий => английский
„Blankolinien“ (Absicherung nur durch globale Forderungszession)blank lines (of credit) 
немецкий => английский
base case economic outlook for company Xvorraussichtliche wirtschaftliche Aussichten für X 
английский => немецкий
belastbares Zahlenmaterialrobust figures 
немецкий => английский
belegloselectronic processing of shipping documents 
немецкий => английский
Benützungenamounts used 
немецкий => английский
Berufsausübungsgemeinschaften[professional] cooperative 
немецкий => английский
Bestandsführunginventory management 
немецкий => английский
Bestellkopf(purchase) order header 
немецкий => английский
betriebliche Kapazitätenoperational capacity 
немецкий => английский
binomial option-pricing modelBinomialmodell 
английский => немецкий
brand pedigreeMarkengeschichte/-tradition 
английский => немецкий
brand promiseMarkenversprechen 
английский => немецкий
break bulkMassenstückgut 
английский => немецкий
breakthrough productbahnbrechendes Produkt 
английский => немецкий
build their practice (Ärzte)ihre Praxis aufbauen (medical doctors) 
английский => немецкий
buy-downAusgleichszahlung 
английский => немецкий
cash-to-cash cycle timesKapitalbindungszeiten 
английский => немецкий
charter clientGründungskunde 
английский => немецкий
Chief Diversity & Integration OfficerVerantworlich(er) für Diversität und Integration 
английский => немецкий
Chief Diversity & Integration OfficerVerantwortlich(er) für Diversität und Integration 
английский => немецкий
Co-Projektberaterproject co-consultant 
немецкий => английский
commercial gradeProfi-Qualität 
английский => немецкий
competitive advantageWettbewerbsvorteil 
английский => немецкий
contract(ing) staffLeiharbeitskräfte 
английский => немецкий
Days Sales OutstandingAußenstandstage 
английский => немецкий
Dealer relocationUmzug, Verlagerung 
английский => немецкий
debt securitiesfestverzinsliche Wertpapiere 
английский => немецкий
depositPfand 
английский => немецкий
die Hälfte der Vollbeschäftigung50% of FTE 
немецкий => английский
Dienstleistungsbeschrieb Temporär/payrollingTemp (hire)/Payroll Service Specifications 
немецкий => английский
direct /indirect workers(un)mittelbare Arbeitskräfte 
английский => немецкий
director sharesAktien [im Besitz] von Aufsichtsratsmitgliedern 
английский => немецкий
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search