Translation glossary: Geosciences

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 143
Next »
 
400 level portalStollenmundloch auf Niveau 400 
English to German
67.5 Ma67,5 Millionen Jahre 
English to German
Aaleniano, AalênioAalenium 
Portuguese to German
Abrutschungen und lokale Einsenkungen (Abstürze)slides and local subsidences / hollows / sinks 
German to English
agujas y torreonesFelsnadeln und -türme 
Spanish to German
airborne gravity, aeromagnetic and radiometric surveyluftgestützte gravimetrische, magnetische und radiometrische Erkundung 
English to German
airborne magnetic and radiometric geophysicsluftgestützte Magnetik und Radiometrie 
English to German
alkaline dikes and sillsalkalische Gänge und Sills 
English to German
alteration assemblageAlterationsparagenese 
English to German
argillaceous quartzitestonige Metasandsteine 
English to German
basaltic package of rocksbasaltische (Gesteins-) Abfolge 
English to German
basement reactivated faultreaktivierte Grundgebirgsstörung 
English to German
believed to localize uranium depositionwerden als Anzeiger für Uranablagerungen angesehen 
English to German
bordas de tabuleiroPlateauränder 
Portuguese to German
broader disseminatedweiter ausgedehnt 
English to German
caldera ring fractureCaldera-Ringbruch 
English to German
carbon neutralCO2-neutral 
English to German
carbonaceous siltstonekohleführender Siltstein 
English to German
Chargeability Cut PlaneSchnittebene (mit dem regionalen 3D-Modell des) Aufladevermögen 
English to German
Chargeability shellsFlächen gleicher Aufladbarkeit 
English to German
Chron 29r near the end of the MaastrichtianChron 29r gegen Ende des Maastrichtiums 
English to German
coal interval interceptsEinschaltungen von Kohle 
English to German
composite grade intervalSchichtverbände gleicher Konzentration 
English to German
composite long sectionzusammengesetzter Längsschnitt 
English to German
composite parametersKenngrößen des Schichtkörpers 
English to German
conduits for gold-bearing solutionsWegsamkeiten für goldhaltige Lösungen 
English to German
confrontando-se ao norte com as coordenadasreicht im/nach Norden bis zu den Koordinaten 
Portuguese to German
consistency of gold concentrationBeständigkeit der Goldkonzentrationen 
English to German
continuity along strikekontinuierlicher Verlauf in Streichrichtung 
English to German
contouringInterpolation 
English to German
Crown and Leased Freehold Areasstaatlicher und gepachteter Grundbesitz 
English to German
damarazeitlich(of) Damara-age / damaran 
German to English
das Relief des umliegenden Bergpanoramassilhouette of the surrounding mountains 
German to English
de-adensataaufgelockert 
Italian to German
Decile 5 (median) rainfallNiederschlag, 5. Dezil (Median) 
English to German
deep drilling geologyGeologie in den Tiefbohrungen 
English to German
disseminated to locally massive sulphidesfeinverteilte bis lokal/örtlich massive Sulfide 
English to German
downdropVersatz nach unten 
English to German
Einregelung und Streckungre-orientation and stretching 
German to English
Einschuppungtectonic slice 
German to English
emplace withindurchdringen, durchschlagen, intrudieren 
English to German
emplacementPlatznahme 
English to German
environmental forcingUmwelteinflüsse 
English to German
Erdhochmoorfolist / drained peat soi 
German to English
fault mega-blockgroßer Störungsblock 
English to German
Festgesteinaufbruchhard rock breakup 
German to English
field checkingGeländebegehung 
English to German
field preparationsVorbereitung der Feldarbeiten 
English to German
field soil survey programFeldprogramm für Erkundung der Böden 
English to German
flanking holesflankierende Bohrungen 
English to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search