Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 2 '23 eng>rus c/h (switching rate) циклов в час (частота включений) pro closed ok 4 Jan 25 '22 eng>rus jacket valve кран с рубашкой (обогрева) pro closed no - Dec 8 '21 eng>rus back seating посадка на верхнее седло pro closed ok - Dec 3 '21 eng>rus open/blind lens ring gasket прокладка линзовая/глухая линза pro closed ok 4 Oct 13 '21 eng>rus RAF фальшпол pro closed ok 4 Aug 19 '21 eng>rus die collar мундштук pro closed ok 4 Jun 8 '21 eng>rus Big bale большой тюк, большая кипа pro closed no - Jan 21 '21 eng>rus field actuated ESD Valves Limit Switches бесконтактные концевые выключатели для клапанов (системы) аварийного останова pro closed ok 4 Nov 4 '20 rus>rus КО комплексное опробование pro closed ok - May 17 '20 eng>rus retention method способ крепления pro just_closed no 4 May 15 '20 eng>rus overrun time время превышения нормы pro closed ok 4 Jan 16 '20 eng>rus Blank-Full Size не заполнено: полноразмерный pro closed no 4 Jan 16 '20 eng>rus RS см. pro closed no 4 Jan 13 '20 eng>rus RED. сужение, уменьшение pro closed no 4 Jan 10 '20 eng>rus BTD датчик температуры подшипника pro closed no - Jan 11 '20 eng>rus view. con.t визуальный контроль pro closed no - Sep 16 '19 eng>rus deck/underdeck настил/под настилом pro closed ok 4 Sep 6 '19 eng>rus s.f. высота отбортовки pro closed ok 4 Mar 21 '19 esl>rus cajetines de selección ячейки pro closed no 4 Mar 6 '19 eng>rus IN BOX в корпусе pro closed no - Sep 7 '18 eng>rus dump schedule периодический слив pro open no 4 Jul 5 '18 esl>rus trimmer de regulacion подстроечный конденсатор pro closed no 4 Jul 5 '18 esl>rus Bobina E. V. tronzadura катушка электромагнитного клапана, соленоид pro closed no 4 Jul 5 '18 esl>rus Contacto tope Tronzadura контакт концевого выключателя пресса pro closed no 4 Jul 3 '18 esl>rus invertir plancha de corte переворачивать вырубную плиту pro closed no - Mar 23 '18 eng>rus HW горячий проход pro closed ok 4 Mar 17 '18 eng>rus OCC wind load случайная ветровая нагрузка pro closed ok 4 Mar 8 '18 eng>rus pump ascent valve клапан на всасе насоса pro closed no 4 Nov 16 '17 eng>rus poster post стойка толкателя pro closed no - Jun 11 '17 eng>rus field-molded пластичные pro closed ok 4 Feb 15 '17 rus>esl Раскатной рольганг Camino de rodillos auxiliar pro closed no - Feb 9 '17 esl>rus Contracono обратный конус pro closed no 4 Feb 8 '17 esl>rus mecanización de transporte здесь: транспортирующее/транспортное оборудование pro closed no 4 Feb 8 '17 esl>rus Diseño de onda con un radio suave см. pro closed no 4 Feb 8 '17 esl>rus Silos asentados/elevados силосы с плоским днищем / с конусным днищем pro closed no 4 Jan 25 '17 eng>rus Pipe Size Up/Down размер (диаметр) трубы на входе/выходе pro closed no 4 Sep 26 '16 rus>eng тепловодоснабжения от ОФ№12 ОФ = обогатительная фабрика pro closed no - Aug 3 '16 eng>rus cards assignment выданные удостоверения pro closed no 4 Aug 1 '16 eng>rus TR transmit-receive pro closed no 4 Mar 1 '16 rus>eng Ст2, Ст3 St2 (Cт2), St3 (Ст3) pro closed no 4 Mar 1 '16 rus>eng БДС BDS pro closed no 4 Aug 9 '15 esl>rus CDR топливо из ТБО pro closed no 4 Dec 21 '13 esl>rus limites de bateria здесь: границы оборудования pro closed no 4 Nov 27 '13 eng>rus HCP blank для заготовки из сплава с ГПУ-структурой pro closed no - Nov 4 '13 rus>eng Контрольная площадка surface plate pro closed ok 4 Oct 8 '13 esl>rus cálculo del par y MAST расчет момента сил и максимально допустимого крутящего момента на штоке pro closed no 4 Jun 14 '13 rus>eng металлическая связь за пределами стержня сварного шва metallic bonding outside the area of the weld nugget pro closed ok 4 Mar 8 '13 eng>rus Cart Mount монтируемый на тележке pro closed no 4 Nov 19 '12 eng>rus NVF filter фильтр NVF pro closed ok 4 Nov 17 '12 eng>rus Greyness value коэффициент серости pro closed ok Asked | Open questions | Answered