Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 22 '20 eng>rus To that point В этой связи добавлю... pro closed no 4 Apr 17 '10 eng>rus second to none в своей приверженности традиции ему нет равных pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>rus There are millions of dollars on the table. речь идет о миллионах долларов. pro closed no 3 Apr 17 '07 eng>rus to get the best of both worlds см. pro closed no - Jan 24 '07 eng>rus What you yearn for, you will learn for к чему стремление, в том и наученье pro closed no - Dec 20 '06 rus>eng присаживаться на дорожку let's take a moment before we go pro closed ok - Dec 6 '06 eng>rus human is the core основная ценность - человек pro closed no - Nov 23 '06 eng>rus Be a stretch включать в себя возможность для развития/подразумевать возможность развития pro closed ok - Nov 3 '06 rus>eng прошить током stunned by the sight of her pro closed no - Oct 13 '06 eng>rus throw your heart over the bar отдать себя без остатка/посвятить себя целиком и полностью pro closed ok 4 Oct 12 '06 rus>eng голову морочить / С приветом bother you with too much detail/yours truely pro closed ok - Oct 12 '06 rus>eng говорить им в глаза give my honest opinion (on the subject)/speak my mind pro closed no 4 Oct 12 '06 rus>eng хочется жить чисто if you want to live clean pro closed ok - Oct 4 '06 rus>eng букет (здесь) a legion of illnesses pro closed no - Sep 26 '06 eng>rus Shouldland надобыляндия/долгляндия pro closed ok - Sep 25 '06 rus>eng не помнящий родства Ivan Forgetful pro closed ok - Sep 25 '06 rus>eng Мы - нежные ростки, питающиеся соками земли нашей We are a tender sprout nurished by the sap of our native soil pro closed no - Sep 22 '06 rus>eng Театр начинается с вешалки theatre begins with peg pro just_closed no - Jul 28 '06 eng>rus love handles любовь к большим размерам pro closed no - Jul 28 '06 eng>rus Treat them mean, keep them keen Муж с женою бранится, да под одну шубу ложится pro closed ok - Jun 23 '06 eng>rus Basics and Beyond Все, что нужно знать о... pro closed no Asked | Open questions | Answered