Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 6 '23 eng>pol line pricing strategia ustalania pasm cenowych/ustalanie pasm cenowych pro closed no
4 Nov 4 '22 eng>pol people join a mission ludzie podejmują misję/cel/zadanie easy closed ok
- Aug 17 '22 pol>eng dziura zabita dechami the sticks/the boonies/the boondocks/middle of nowhere/backwoods pro closed ok
4 Jul 21 '22 rus>eng обнуление критерия zeroing the criterion/resetting the criterion to zero pro closed ok
4 Jun 25 '22 pol>eng aktywne odsłony open rate pro closed ok
- Jun 25 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 2 '22 eng>pol in the mask (państwa) objęte maskowaniem numerów telefonów//maską wprowadzania numerów telefonów pro closed ok
- Mar 14 '22 eng>pol Attach rate współczynnik przywiązania pro open no
4 Oct 23 '21 eng>pol gross list spis całkowity pro closed ok
- Dec 14 '20 eng>pol new riff on an i-shape icon nowa wariacja (na temat) ikony w kształcie litery i pro just_closed no
- Nov 17 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 25 '20 eng>pol A Fragrance For Your Most Confident Self aromat wyrażający pewność siebie easy open no
- Jun 17 '20 pol>eng serwis contentowy content marketing service pro closed no
- May 12 '20 eng>pol sector in focus segment rynkowy pro open no
- Mar 22 '20 rus>eng наши показатели выше среднеевропейского уровня our achievements exceed the European averages pro closed no
- Feb 7 '20 rus>eng выход на международный уровень emergence at the international level pro open no
- Dec 12 '19 rus>eng активность конкурентов в диджитале competitor activity in digital media pro closed no
- Oct 15 '19 pol>eng wysyłka kreatywna artistically-packaged shipment pro closed no
4 Sep 26 '19 rus>eng точечная коммуникация audience-focused communications pro closed ok
4 Aug 25 '19 rus>eng нивелирование деятельности downplaying the importance of YYY's activities pro closed ok
- Aug 25 '19 rus>eng В условиях острой ценовой конкуренции In a price-driven (competitive) market pro closed no
- Aug 15 '19 eng>pol expertise manager specjalista ds. badań marketingowych pro just_closed no
- Aug 13 '19 eng>pol campaign assets atuty kampanii marketingowej pro closed no
- Jul 29 '19 eng>pol enjoy little things in life rozkoszuj się drobnymi przyjemnościami dnia codziennego pro closed ok
4 Jul 14 '19 eng>pol from the field, to the plant, to the bottom line Nasze doświadczenie począwszy od instalacji terenowych do przemysłowych ma bezpośredni wpływ na wyni pro closed ok
3 Jul 4 '19 pol>eng sprzedaż premiowa (promotional) bonus offer sales pro closed ok
3 Jun 27 '19 eng>pol non-interest based advertising purposes cele reklamowe nieoparte na zainteresowaniach konsumentów/użytkowników pro closed ok
4 Jun 2 '19 eng>pol market activation toolkit zestaw narzędzi do kampanii marketingowych pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol swipe up link link typu „przesuń palcem w górę" (ang. swipe up) pro closed ok
- Jun 1 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol paid spend wydatki na płatne kanały komunikacji pro closed ok
- Jun 1 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol carousel karuzela reklamowa (w Instagram Stories) pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol owned channels własne kanały marketingowe/komunikacji marketingowej pro closed ok
4 May 30 '19 eng>pol directional media release reklama w mediach kierująca klienta szukającego twojego produktu lub usługi do twojej firmy pro closed ok
- May 30 '19 eng>pol proactive and reactive communications komunikacja w trybie wyprzedzającym i niewyprzedzającym pro closed no
- May 29 '19 eng>pol reach and purchase consideration zasięg i rozważenie zakupu pro closed ok
- May 29 '19 eng>pol (to) dial up the happiness pay off zwiększyć (przynieść dodatkowe) korzyści pod względem zadowolenia pro closed no
4 May 25 '19 eng>pol tailored column pitches materiały promujące w dostosowanych kolumnach zadruku pro closed ok
4 May 26 '19 eng>pol news pitches materiały promujące skierowane do redakcji wiadomości pro closed ok
4 May 25 '19 eng>pol broadcast desks kierownictwa programów (telewizyjnych) pro closed ok
4 May 25 '19 eng>pol feature pitches specjalne/wiodące artykuły promujące (produkt) pro closed ok
- May 20 '19 eng>pol Anxiety Economy niepokój w gospodarce/niepokój ekonomiczny pro closed no
- Apr 4 '19 eng>pol close rate skuteczność zawarcia transakcji sprzedaży pro closed ok
- Feb 10 '19 eng>pol display reklama graficzna pro closed no
- Feb 10 '19 eng>pol cross channel wielokanałowy pro closed no
- Feb 9 '19 eng>pol customize branding zindywidualizać budowę profesjonalnego wizerunku pro closed no
- Jan 29 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 7 '19 pol>eng to jakość obok której ciężko przejść obojętnie! (Whey Protein Complex has) the quality that beckons/invites/attracts (the most discriminating user). pro closed ok
- Oct 18 '18 eng>pol fronting ekspozycja/umieszczenie produktów (bezpośrednio) przy krawędzi półki pro closed no
Asked | Open questions | Answered