This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductora titulada de la Universidad de Santiago de Chile con 12 años de experiencia.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Transport / Transportation / Shipping
Telecom(munications)
Other
Metallurgy / Casting
IT (Information Technology)
Insurance
General / Conversation / Greetings / Letters
Mining & Minerals / Gems
Environment & Ecology
Finance (general)
Rates
Payment methods accepted
Wire transfer
Translation education
Graduate diploma - Universidad de Santiago de Chile
Experience
Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
English to Spanish (Universidad de Santiago de Chile)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I'm a translator with 13 years of experience, during which I've worked mostly in media in different areas (from entertainment to finances/mining/telecom, among others).
I also have experience in editing, in both English and Spanish.