Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 2 '10 eng>pol clearing broker agent rozliczeniowy pro closed no - Nov 30 '10 eng>pol application of the payment on account zasady rozliczania płatności dokonywanych na rachunek pro closed no - Nov 29 '10 eng>pol fully operative and workable letter of credit w pełni obowiązująca i należycie sporządzona akredytywa pro open no 4 Nov 30 '10 eng>pol considered as complete & relied upon uznawany za kompletny i mogący stanowić wiarygodną podstawę (dla klienta) pro closed ok 4 Nov 29 '10 eng>pol place claim for collection przekazać wierzytelność do windykacji pro closed ok 4 Nov 25 '10 eng>pol accounts receivable, external należności od podmiotów spoza grupy kapitałowej pro closed ok 4 Nov 24 '10 eng>pol acc. (dane) narastająco pro closed ok 4 Nov 22 '10 eng>pol drawing of fresh equity from shareholders pozyskanie świeżego zastrzyku finansowania kapitałowego od akcjonariuszy/wspólników pro closed ok 4 Nov 17 '10 eng>pol netted against allowances podlegają kompensacie z rezerwami pro closed ok 4 Nov 17 '10 eng>pol non-current loan kredyt długoterminowy pro closed ok 4 Nov 16 '10 eng>pol aggregate minimum rental receivables łączne minimalne należności z tytułu czynszów pro closed ok - Nov 16 '10 eng>pol non-cancellable operating leases umowy leasingu operacyjne niepodlegające rozwiązaniu pro closed ok 4 Nov 16 '10 eng>pol valuation gains/losses from investment property zyski/straty z wyceny majątku inwestycyjnego pro closed ok 4 Nov 16 '10 eng>pol extraordinary posts' result wynik na pozycjach nadzwyczajnych pro closed no 4 Nov 15 '10 eng>pol related party transactions and balances transakcje z jednostkami powiązanymi oraz salda takich transakcji pro closed ok 4 Nov 10 '10 eng>pol consent of surety to final payment zgoda gwaranta/poręczyciela na płatność końcową pro closed no 4 Nov 9 '10 eng>pol block of shares pakiet akcji/udziałów pro closed no - Nov 6 '10 eng>pol have accounts put on hold zawiesić rozliczenia pro closed ok 4 Nov 5 '10 eng>pol market making desk pulpit/dział/system transakcyjny pro closed ok 4 Nov 1 '10 eng>pol Corporate Controller główny księgowy pro closed ok 4 Oct 27 '10 eng>pol legacy dane historyczne pro closed ok - Oct 27 '10 eng>pol reversal of charge odwrócone/storno kosztu pro closed ok 4 Oct 25 '10 eng>pol Try again leasing leasing drugiej szansy pro closed no 4 Oct 23 '10 eng>pol cost efficiencies oszczędności kosztowe pro closed ok 4 Oct 23 '10 eng>pol bonds vs. debentures obligacje a skrypty dłużne pro closed no 4 Oct 21 '10 eng>pol fortune 500 hundred spółki z listy Fortune 500 pro closed ok - Oct 21 '10 eng>pol in respect of (w kontekście) z tytułu pro closed ok - Oct 21 '10 eng>pol property development inventories portfel projektów z zakresu budowy i zagospodarowania nieruchomości pro closed no - Oct 17 '10 eng>pol deductible funding finansowanie stanowiące koszt uzyskania przychodu pro closed ok - Oct 15 '10 eng>pol unlock fixed costs uwolnić koszty stałe pro closed ok - Oct 15 '10 eng>pol Skills imbalance across nierówny poziom umiejętności i kompetencji pro closed ok - Oct 13 '10 eng>pol risk assets ryzykowne aktywa pro closed ok 4 Oct 13 '10 eng>pol all styles posting gains wszystkie style (inwestycyjne) przyniosły zyski pro closed no 4 Oct 13 '10 eng>pol market risk apetite apetyt na ryzyko (rynkowe) pro closed ok - Oct 13 '10 eng>pol qantitive easing poluzowanie ilościowe pro closed ok 4 Oct 8 '10 eng>pol Property & Plant Valuation Provider: dostawca usług wyceny nieruchomości i rzeczowych aktywów trwałych pro closed ok 4 Oct 8 '10 eng>pol Environmental Due Diligence Provider: dostawca usługi środowiskowej analizy due dligence pro closed ok 4 Oct 8 '10 eng>pol Financial Due Diligence Provider: dostawca usługi finansowej analizy due dligence pro closed ok 4 Oct 8 '10 eng>pol debt provider dostawca finansowania dłużnego pro closed ok 4 Oct 7 '10 eng>pol Equity Exotics opcje egzotyczne na akcje pro closed no 4 Oct 6 '10 eng>pol pooling of interest method metoda łączenia udziałów pro closed ok - Oct 4 '10 eng>pol mobile money service usługa mobilnych płatności pieniężnych pro closed ok 4 Oct 4 '10 eng>pol market-moving news events publikacje informacji wpływających na (istotne) zmiany cen rynkowych pro closed no 4 Oct 3 '10 eng>pol Forex Clearing Merchants podmioty oferujące usługi rozliczeniowe na rynku FOREX pro closed no 4 Oct 3 '10 eng>pol Majors główne pary walutowe pro closed no - Oct 3 '10 eng>pol to be away from umożliwiają łatwy dostęp i sprawną realizacji transakcji pro closed no - Oct 1 '10 eng>pol EUVATGOODS towary podlegające opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług zgodnie z przepisami UE pro closed ok 4 Sep 30 '10 eng>pol Investor Relator specjalista ds. kontaktów z inwestorami pro closed no 4 Sep 29 '10 eng>pol cash weightings zaangażowanie w instrumenty pieniężne pro closed ok 4 Sep 28 '10 eng>pol Customers' liability under acceptances odpowiedzialność klientów z tytułu akceptów pro closed ok Asked | Open questions | Answered