Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 8 '17 eng>ita polar patterns schemi polari pro closed ok 4 Feb 8 '17 eng>ita wraps naturally around the pinna si avvolge al padiglione in modo naturale pro closed ok 4 Jan 30 '17 eng>ita line test test con ottotipo lineare (Albini) pro closed ok - Oct 8 '14 eng>ita auto-escalation chain impostazione di una catena automatica di intervento pro closed ok 4 Mar 11 '13 eng>ita trigger fingers alette di attivazione pro closed ok - Aug 11 '12 eng>ita unique equal dispersion of randomly polarized light (funzione) di uguale dispersione per luce a polarizzazione casuale pro open no 4 Feb 27 '12 eng>ita modulated speech noise mascheramento (speech noise) modulato pro closed ok 4 Nov 1 '11 eng>ita large bore introducer sheath guaina d'introduzione a/per tunnel largo pro closed ok 4 Oct 24 '11 eng>ita a small number of sorted unload tubes una piccola quantità di provette selezionate da non caricare (non caricate) pro closed ok 4 Oct 24 '11 eng>ita specimen input/output buffer memoria tampone dei campioni in entrata/uscita pro closed ok - Aug 24 '11 eng>ita haze type tipologia di diffusione luminosa pro just_closed no - Jul 27 '11 eng>ita Supply Voltage Range from –20% to +10% of specified value tensione di alimentazione da -20% a + 10% del valore specificato pro closed ok - Jul 25 '11 eng>ita spool corpo pro closed no - Feb 9 '11 eng>ita screener valutazione pro closed ok 4 Oct 15 '10 eng>ita ball catch chiusura a sfera pro closed ok 4 Sep 27 '10 eng>ita fine phalanges sottili falangi/supporti pro closed ok - Sep 23 '10 eng>ita priming impregnazione/primerizzazione pro open no - Aug 11 '10 eng>ita Skin wheal needle (ago per) ponfo cutaneo pro just_closed no 4 Jun 16 '10 eng>ita treatment machine operation limiti operativi della macchina di trattamento pro closed ok 4 Apr 24 '10 eng>ita fixtures attrezzi/strumenti/accessori (di fissaggio/fermo) pro closed ok 2 Oct 27 '09 eng>ita light output intensità luminosa in uscita pro closed ok - Jun 17 '09 eng>ita ultra pulse duration durata dell'ultrapulsazione pro closed ok 3 May 26 '09 eng>ita temporal-average intensity intensità media (e variabilità) temporale pro closed ok - May 11 '09 eng>ita steered echo lines linee di eco (d'onda) guidate pro closed no - Apr 1 '09 eng>ita buffer loop ciclo tampone/di transito pro closed ok - Mar 24 '09 eng>ita tine ago pro closed ok - Oct 13 '08 eng>ita from the outside edge of the eye back toward the nose, dal canto esterno verso quello interno easy closed ok 1 Aug 28 '08 eng>ita Female Drain tubo di drenaggio femmina pro closed ok 1 Aug 28 '08 eng>ita Deep pleat a piega profonda pro closed ok - May 9 '08 eng>ita enabled hanno favorito / facilitato / permesso pro closed no - Jan 31 '08 eng>ita storage layer radiation screen schermi con sensori al fosforo pro closed ok - Dec 1 '07 eng>ita Guiding tone tonalità guida easy closed ok - Sep 7 '07 eng>ita near variable focus focale variabile per vicino pro closed ok - Jul 12 '07 eng>ita focus unit oculare (?) pro closed ok 4 May 9 '07 eng>ita posts asticella pro closed no - Apr 13 '07 eng>ita tube ring giunzione/raccordo anulare per tubi pro closed no 3 Apr 13 '07 eng>ita table track tavola/pannello graduato/millimetrato pro closed no 4 Jan 30 '07 eng>ita auto fog system sistema automatico di annebbiamento/sfocatura pro closed ok 4 Dec 16 '06 eng>ita curved reformatted views visione planare (riformattata) pro closed ok - Dec 16 '06 eng>ita straight measurements misurazioni lineari pro closed ok 1 Nov 10 '06 eng>ita loss of single pings perdita di singoli ping/impulsi sonori pro closed ok - Nov 9 '06 eng>ita Head Array alloggiamento/supporto/appoggio per la testa pro closed ok - Nov 4 '06 eng>ita acute care rianimazione pro just_closed no 4 Nov 3 '06 eng>ita sleeved coperto/fasciato/avvolto pro closed ok 4 Oct 10 '06 eng>ita locking guides guide di bloccaggio pro closed ok Asked | Open questions | Answered