Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 29 '16 eng>rus batched crude system система последовательной перекачки нефти pro closed no 4 Oct 29 '16 eng>rus Front Refineries НПЗ, находящиеся в долинах Уосатч-Фронт pro closed no - Oct 20 '16 eng>rus Marine Vessel Encroachment Program система контроля за нахождением морских судов Portvision pro closed no - Oct 15 '16 eng>rus Cloud Gas Imager ИК датчик загазованности pro closed no 4 Oct 15 '16 eng>rus CGC Saginaw катер береговой охраны Сагино pro closed no - Oct 4 '16 eng>rus GT temperature outlet температура уходящих газов pro just_closed no 4 May 30 '16 eng>rus Sand cutting удаление песчаных пробок pro closed no 3 May 26 '16 eng>rus mechanical slickline services услуги ПРС с использованием механического оборудования pro closed no - May 26 '16 eng>rus electric wireline services спуск электрического оборудования pro closed no 4 Apr 25 '16 eng>rus fill on trips долив скважины при СПО pro closed no 4 Feb 21 '16 eng>rus FLO см. pro closed no 4 Feb 4 '16 eng>rus roller profiles см. pro closed ok - Dec 2 '15 eng>rus fluid reservoir Коллектор, содержащий пластовой флюид pro closed ok 4 May 28 '15 eng>rus latch assembly фиксирующее устройство pro closed ok - Mar 14 '15 eng>rus Heavy Oil to Produce Alkene установка получения алкенов из тяжелой нефти pro closed no 4 Jan 18 '15 eng>rus Scavenger regeneration air feeding Блок подачи воздуха системы регенерации поглотителя pro closed no 4 Jan 18 '15 eng>rus Utility schedule перечень вспомогательных систем pro closed no - Dec 11 '14 eng>rus 1st Pass Residual Statics Ввод статистических поправок pro closed no 4 Dec 11 '14 eng>rus Min-Phase filter фильтр минимальной фазы pro closed no - Dec 11 '14 eng>rus MREX Magnetic Resonance pro closed ok 4 Dec 11 '14 eng>rus Azimuthal Gamma Bins датчики гамма-излучения для определения азимутального угла pro closed no 4 Dec 10 '14 eng>rus Payload Housing корпус электронного блока pro closed no 4 Dec 10 '14 eng>rus Wi-Sci Shorthop система беспроводной связи Wi Sci pro closed no 4 Oct 29 '14 eng>rus through-drill pipe method цементирование через буровую трубу pro closed no - Apr 15 '14 eng>rus well foundation искуственный забой pro closed no 4 Apr 9 '14 eng>rus ends cut square отрезаны под прямым углом pro closed ok - Mar 11 '14 eng>rus that would require которые потребовали бы пересмотра pro closed ok 4 Mar 4 '14 eng>rus Satellite Contract Management управление контрактом на предоставление услуг спутниковой связи pro closed no - Dec 18 '13 eng>rus Stinger Seal Assembly подвеска хвостовика pro closed ok 4 Dec 12 '13 eng>rus set down type packer механический пакер pro closed ok - Oct 8 '12 eng>rus AFE Over/under превышение утвержденной сметы/экономия средств pro closed ok 4 Jun 21 '12 eng>rus derrick supported вышечного типа pro closed no 4 Jun 17 '12 eng>rus would result in closure of the fracture закрытие трещины pro closed no 4 Jun 1 '12 eng>rus stem liner переходной (соединительный) фланец pro closed no 4 Sep 5 '11 eng>rus uppermost proposed location в самом верхнем из предлагаемых интервалов pro closed ok - Mar 5 '11 eng>rus Bunker Quantity Survey оценка потребностей в судовом топливе pro closed ok 4 Mar 3 '11 eng>rus SPARs плоатформы- нефтехранилища с беспричальным наливом pro closed no 4 Dec 25 '09 eng>rus Lock проверить посадку pro closed no - Dec 18 '09 eng>rus displacement... to the produced fluid заполнение пластовым флюидом pro closed no 4 Nov 12 '09 eng>rus carbide interface geometries улучшенная геометрия твердосплавных элементов pro closed no 4 Nov 11 '09 eng>rus longer extended большое отклонения забоя от вертикали pro closed no 4 Oct 22 '09 eng>rus channel communication гидродинамическая связь pro closed no 4 Oct 21 '09 eng>rus RTE to Tubing Hanger расстояние от стола ротора до трубной подвески pro closed ok 4 Oct 16 '09 eng>rus to expand the cutting blades from and to обеспечить выпуск ножей (режущих элементов) pro closed ok - Oct 5 '09 eng>rus some new facilities технические средства pro closed no Asked | Open questions | Answered