Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 31 '12 esl>eng Licenciados Lic. XXX and Lic. XXX pro closed ok
4 Sep 1 '12 esl>eng dejando constancia de que lo omitido no desvirtúa lo transcrito. Certifying that any omission does not modify, alter, condition, restrict or invalidate that redacted pro closed ok
4 Sep 1 '12 esl>eng Sala de juntas de la Subdirección de... Conference room of the Suboffice of Drugs and Biological Products pro closed ok
- Sep 1 '12 esl>eng Rango Higher education with the same range as University instruction easy closed ok
- Aug 31 '12 eng>esl foreign department Departamento de Relaciones en el Extranjero easy open no
- Aug 15 '12 eng>esl Offshore construction construcción costa afuera pro closed ok
- Dec 6 '10 esl>eng radicador The person in charge of records immediately delivers a response to the affected party pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl rental & leasing el alquiler y el arrendamiento de edificios y oficinas pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl state education official autoridad de educación del estado pro closed ok
4 Nov 25 '09 esl>eng Tabla de Cumplimiento Compliance Table pro closed ok
- Nov 23 '09 esl>eng Sean nuestras primeras lineas Please accept our cordial greeting and wishes for your success in all your endeavors. pro closed no
- Nov 23 '09 esl>eng PARAMENTOS Y CUBIERTAS DE NAVES walls and roofs of plants pro closed ok
4 Nov 23 '09 esl>eng realización de cualquier otro propósito the carrying out of any other proposal pro closed no
- Nov 23 '09 esl>eng herida punzo penetrante inferior izquierda A lower left side penetrating puncture pro closed ok
4 May 12 '09 esl>eng compactación compacting of asphalt mixtures easy closed no
- Apr 27 '09 esl>eng conducentes al buen ejercicio de la acción conducive to the good exercise of the action pro closed ok
- Apr 22 '09 eng>esl Wellhead Platform plataforma de la boca del pozo pro closed ok
- Apr 22 '09 esl>eng mediante la certificación de movimientos migratorios through the certification of immigration procedures pro closed ok
4 Apr 22 '09 esl>eng saneamiento por vicios ocultos y evicción liable for remedy of hidden defects and warranties. pro closed ok
- Apr 2 '09 esl>eng a no ser que sea por culpa o negligencia The lessor in the absence of intent or negligence will not be responsible pro closed ok
- Feb 18 '09 eng>esl registrar of criminals registro de delincuentes pro just_closed no
4 Feb 12 '09 esl>eng con quien actua WITH WHOM HE ACTS AND BEARS WITNESS pro closed no
- Feb 12 '09 esl>eng que posteriormente se relacionan that are subsequently stipulated pro closed ok
- Feb 12 '09 eng>esl officer of the company apoderado pro closed ok
- Feb 12 '09 esl>eng c. gente Notify this sentence personally to the personnel of the Prosecutor's Office. pro closed ok
- Feb 11 '09 esl>eng integrar el contrato incorporate into the contract pro closed ok
3 Feb 9 '09 esl>eng mas facilidad de dosificar in order to more easily administer a dosage pro closed no
4 Feb 3 '09 esl>eng propiedades de esfuerzos stress properties pro closed ok
- Feb 3 '09 esl>eng porcino extensivo e intensivo extensive and intensive hog farming pro closed ok
- Jan 15 '09 esl>eng realizan infinidad de variaciones make an infinity of variations easy closed no
- Jan 15 '09 esl>eng impera el principio de legislaciones the principle of legislation of two distinct countries is what rules. pro closed ok
4 Jan 15 '09 esl>eng agronegocios, agrocombustibles, agroseguros agrobusinesses, agrofuels, and agroinsurance pro closed no
- Jan 13 '09 esl>eng datos/tarjeta de alta data/admittance card pro closed ok
4 Jan 13 '09 eng>esl furans, furanones and terpenes furans, furanons and terpenos pro closed no
- Jan 13 '09 eng>esl 1-penten-3-ol; 2-butoexietanol 1-penteno-3-ol; 2-butoexyethanol pro closed ok
- Jan 13 '09 eng>esl self-expression auto expresión pro just_closed no
- Jan 13 '09 eng>esl isoprene isopreno pro closed no
- Oct 28 '08 esl>eng Aguinaldo obligatory seasonal payment pro closed ok
- Oct 27 '08 eng>esl NON FEE BEARING gastos reembolsables, no se aplican conceptos adicionales pro closed no
- Oct 27 '08 esl>eng en el caso denunciado en autos in the complaint made in court hearings, pro closed ok
- Oct 26 '08 esl>eng piso cerámico oscuro y revestimiento cerámico en pared. dark ceramic floor tile and ceramic tiles on the wall pro closed ok
4 Oct 26 '08 esl>eng venir a través de will come by way of Mercosur pro closed ok
- Oct 25 '08 eng>esl Execution Date fecha de celebración easy closed ok
4 Oct 25 '08 eng>esl public release difusión al público pro closed ok
- Oct 24 '08 esl>eng regimen propiedad horizontal defined as condominium pro closed ok
- Oct 24 '08 esl>eng capacidad para el acto legal standing pro closed ok
- Oct 24 '08 esl>eng registros (in this context) present a compositional and discursive relationship in their different presentations and distinct pro closed no
- Oct 24 '08 esl>eng notario adscripto, el que se encuentra debidamente apositllado por la autoridad. registered Notary, which is then duly issued an apostille by the authority with jurisdiction pro closed ok
- Oct 24 '08 esl>eng en rango within range pro closed no
- Oct 24 '08 esl>eng Titular holder or head pro closed ok
Asked | Open questions | Answered