Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 16 '21 eng>esl bum loans préstamos mal concebidos (y fallidos) pro closed ok - Jun 14 '21 eng>esl kink at zero punta de inflexión diferente de cero pro closed no 4 Jun 14 '21 eng>esl borders on evil es casi un crimen pro closed no 4 Mar 20 '19 eng>esl quality and impact delivery calidad y impacto de entrega pro closed no 4 Nov 10 '18 eng>esl increase the burden aumentar la carga pro closed no 4 Nov 3 '15 eng>esl delivered price precio de entrega pro closed no - Oct 2 '14 eng>esl global total resultados globales pro closed ok 4 Oct 2 '14 eng>esl limited data availability disponibilidad limitada de datos pro closed no 4 Mar 27 '14 eng>esl retail deposits depósitos minoristas pro closed no - Feb 15 '14 eng>esl Being done estar afuera/frito pro closed no - Feb 12 '14 eng>esl they were undone by it se quedaron cortos pro closed no 4 Aug 24 '13 eng>esl Mrd billion pro closed no - Oct 31 '12 eng>esl Ingest the accounts absorber y mantenerse actualizado sobre los detalles de las cuentas pro closed ok - Mar 10 '12 eng>esl pass the book difundir las operaciones pro closed ok - Mar 17 '11 eng>esl "are brought on stream" integrados/incluidos pro closed ok - Dec 2 '10 eng>esl With compliments atentamente pro closed no - Nov 12 '10 eng>esl finance-based economy economía basada en las finanzas pro closed no - Oct 29 '10 eng>esl lower-than-budgeted second half borrowing el endeudamiento que surgió debajo del presupuestado del segundo semestre pro closed ok - Jul 31 '10 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 25 '10 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 19 '10 eng>esl scraped out llegó apenas a lograr pro closed ok 4 Dec 16 '09 eng>esl quarter- and year-end de-risking minimización de riesgos trimestrales y de fin de año pro closed ok - Mar 16 '09 eng>esl buyer of choice comprador voluntario pro closed ok 4 Mar 16 '09 eng>esl income accounts cuentas de ingresos pro closed no 4 Jun 29 '08 eng>esl in equity queda como patrimonio neto easy closed no - Jan 26 '08 eng>esl overheated sobrecalentada pro closed no 4 Jan 26 '08 eng>esl stunted growth/ pay cuts crecimiento (económico)/reducciones de salarios/sueldos pro closed no - Jan 26 '08 eng>esl private equity firm empresa de capital privado easy closed no 4 Dec 28 '07 eng>esl voting rights derechos de voto pro closed ok 4 Dec 28 '07 eng>esl Disclosure divulgación pro closed ok 4 Aug 19 '07 eng>esl light industrialisation model modelo de industrialización liviana pro closed ok 4 Oct 24 '06 eng>esl "the fat" innecesario, superfluo, inútil pro closed ok - Oct 16 '06 eng>esl lease (ver ?) arrendar pro closed ok - May 25 '06 eng>esl currency assumptions supuestos monetarios pro closed ok - May 11 '06 eng>esl should the base-case scenario apply... en caso/el supuesto que el escenario básico se aplique pro closed ok - Apr 18 '06 eng>esl concerned involucrada pro closed ok - Apr 18 '06 eng>esl it fuels alimenta, promueve pro closed ok - Feb 2 '06 eng>esl Reporting Obligations obligaciones de informar pro just_closed no 4 Jan 20 '06 eng>esl ERISO Ley de Seguridad del Ingreso de los Empleados Jubilados pro closed no 4 Jan 2 '06 eng>esl Financial bundling empaquetamiento de servicios financieros pro closed no 4 Dec 15 '04 eng>esl representative director director delegado/ gerente delegado/ director de representación easy closed no 4 Aug 2 '04 eng>esl turn out resulta (que) (in this context) easy closed ok 4 May 13 '04 eng>esl macro intermedia intermediate macroeconomics pro closed ok - May 6 '04 eng>esl free delivery entrega gratis pro closed no - Apr 28 '04 eng>esl clearing credit card transactions compensación de (operaciones de) tarjetas de crédito pro closed no Asked | Open questions | Answered