Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 2 '23 eng>dan Depanner koldhævet brød bagt på bagestål pro just_closed no
4 Mar 31 '20 deu>esl Zentrierungen centradoras o centrajes pro closed no
- Nov 14 '19 nor>eng leiepakkere rental packagers / rental packaging services suppliers pro closed ok
4 Sep 7 '19 eng>esl waterspider route ruta de "araña de agua" (Mizusumashi) pro closed ok
4 Aug 24 '19 eng>deu side loading Querkräfte pro closed no
4 Aug 24 '19 eng>deu kidney pump Druckpumpe pro closed no
4 Aug 23 '19 deu>esl Fotoätzteile maquetas / partes / piezas fotograbadas a escala / en escala pro closed ok
4 Jul 30 '19 deu>esl Einstech- und Aufdoppelnähte técnica de cosido doble o Goodyear Welted / doble cosido empalmillado Goodyear pro closed ok
4 Jul 28 '19 deu>esl Stichausreißfestigkeit resistencia al desgarro por puntada pro closed ok
4 Feb 3 '19 fra>deu Moules de grande cadence Hochgeschwindigkeitsspritzgießformen / Hochgeschwindigkeitsspritzgießwerkzeuge für Mehrzweckharze easy closed no
2 Dec 1 '18 fra>eng caisse américaine corrugated cardboard box / corrugated cardboard packaging pro closed no
- Feb 3 '18 dan>eng præstere en afregning paying suppliers more / strategic commitment of paying suppliers extra [in this specific context] pro closed ok
4 Sep 16 '15 eng>deu insulation efficiency monitors Überwachungsanlagen / Überwachungssensoren zur effizienten Wärmedämmung pro closed no
3 Aug 29 '15 eng>deu Inventory Stock Return Process Rückführungsprozess der Lagerbestände pro closed no
- May 14 '15 eng>deu countersink and counter-bore Ansenker/Senker/Kegelsenker/Ansenkung/Spitzsenker/Versenkung/Profilsenker-Flachsenkung/Senkung pro closed ok
4 Mar 23 '15 deu>eng Abstufungsregeln downgrading rules pro closed ok
4 Feb 6 '15 deu>eng Prüfnest test chamber / test rig / testing unit pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>esl hobbing hincado de troquel pro closed ok
3 Feb 11 '13 esl>eng cuartos de recanteado edge finishing rooms pro closed ok
- Jun 28 '12 esl>eng tova hopper pro closed ok
- May 16 '12 eng>esl kaizen lightning burst Mapa del estado actual y del estado futuro de la Cadena de Valor Kaizen pro just_closed no
- Apr 2 '12 dan>eng brudkærv predetermined breaking point pro just_closed no
4 Aug 10 '10 eng>dan Top Seamer Wheel dåsedækkel sømningshjul pro closed ok
4 Aug 8 '10 eng>dan Vibration Bowl feed mechanisms cirkulære vibrationsfødermekanismer -(systemer) pro closed ok
- Jul 5 '10 deu>eng Kugelrollengewindetrieb (recirculating) ball screw drive or planetary roller drive pro closed ok
3 Dec 30 '09 deu>eng Einstempler table-top cooking moulding extrusion machines and cutting devices pro closed ok
4 Apr 20 '09 eng>esl dead leg length espacio muerto mínimo pro closed ok
- Mar 16 '09 esl>eng Servicio de Prevención Mancomunado factory health and safety joint prevention services pro closed no
4 Mar 5 '09 sve>eng kassation discard, scrap, reject pro closed no
Asked | Open questions | Answered