Idiomas de trabalho:
inglês para espanhol alemão para espanhol italiano para espanhol francês para espanhol português para espanhol catalão para espanhol espanhol (monolíngüe)
Client-vendor relationship recorded successfully! Carmen Loren has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Carmen Loren FLUENT AND EFFECTIVE USE OF LANGUAGE
Nativo para : espanhol
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Nenhum feedback coletado
Tradutor e/ou intérprete freelance This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training Trabalha com: Arte, Artesanato e ofícios, Pintura Educação/pedagogia Meio ambiente e ecologia Comidas e Bebidas Recursos humanos Direito (geral) Medicina: instrumentos Música Nutrição SAP Ciências sociais, sociologia, ética etc. Turismo e viagem Zoologia
Pontos de nível PRO: 618 , Perguntas respondidas: 473 , Perguntas feitas: 7 business en > es , cinema, TV eng>spa , civil engineering eng>spa , DVD, radio , education/pedagogy deu/spa , es > es , finance en / es , finance eng/esp , general en > es , general eng>spa , general G>S , geology eng/esp , law fre>spa , literature en > es , maritim es > en , Mechanics deu/esp , medical eng>spa , Medical G>S , medical spa>eng , motores, motos, juventud deu > esp , music en > es , tech/engineering eng/spa , technik deu>esp , transport eng/esp More
Less
Bachelor's degree - Facultad de Traductores e Int�rpretes - University of Granada Anos de experiência em tradução: 18 Registrado no ProZ.com: Jun 2004. N/A N/A N/A DejaVu, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
English > Spanish
Última atualização do perfil
Glossários