Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '23 eng>esl efficient algorithm–independent stopping criterion criterio de parada eficiente, independiente del algoritmo pro closed no
- Jan 24 '23 eng>esl blockchain digital ledger technology applications aplicaciones de tecnología de contabilidad digital blockchain pro closed no
4 Oct 31 '19 fra>esl part entière parte integrante pro closed ok
- Jan 19 '18 eng>esl prompt accionar pro closed ok
4 Oct 30 '16 eng>esl and its successor term y el térmimno que la remplazará pro closed ok
- Oct 26 '15 eng>esl leading byte primer byte pro closed no
4 Jun 22 '11 eng>esl Massive server el crecimiento masivo pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>esl re-readable output salida | producto re-legible (entrada-salida combinada) pro closed ok
- Mar 25 '11 eng>esl non-user-application data los datos de aplicación no específicos de un usuario pro closed ok
4 Mar 19 '11 eng>esl being pitched ha sido / está siendo lanzado | promocionado pro closed ok
- Nov 6 '10 eng>esl Drill into aumente el detalle (mediante el h-vínculo) easy closed ok
4 Sep 7 '10 eng>esl to pass an argument when the facility is invoked pasar un argumento cuando se invoca un servicio / una función / una rutina / un proceso pro closed ok
4 Feb 20 '10 fra>esl sensible à la casse (informatique) sensible a mayúsculas y minúsculas pro closed ok
- Jan 8 '10 eng>esl Print Engine Power energía del motor de la impresora pro open no
- Oct 29 '09 eng>esl contract desk mesa de compras / junta de compras / negociado de contratación pro closed ok
- Aug 29 '09 eng>esl defaults to adopta por defecto pro closed ok
- Jul 8 '09 esl>fra correo electrónico viral (viralmail) canulars pro just_closed no
4 Apr 8 '09 eng>esl "blank computer storage media" medios | soportes de almacenamiento libtres | vacíos easy closed ok
- Mar 17 '09 fra>esl amorçage arranque (auto-arranque: bootstrap) pro closed ok
- Mar 8 '09 eng>esl All Legacy environments cached? ¿se han 'cacheado' todos los entornos del legado/herencia? pro closed ok
2 Mar 8 '09 eng>esl Format extracted data (Manipular / manipule) // Formatear / formatee los datos extraídos pro closed ok
- Nov 14 '05 eng>esl shuttle window tapa deslizante pro closed ok
- Oct 24 '05 eng>esl higher-margin data services servicios de datos con mayor margen (mayor rentabilidad) pro closed no
4 Sep 17 '05 eng>esl Available in UL 291 business hours and level-one cabinet vault disponible como 'UL 291' durante horas de trabajo y caja fuerte (24h) 'nivel uno' pro closed ok
4 Aug 29 '05 esl>eng Huerístico heuristic pro closed ok
- Aug 18 '05 eng>esl digital mega-resolution SLR with "pin-sharp focussing" cAmara digital reflex monolente de mega-resolución con ... pro closed ok
- Aug 16 '05 eng>esl through the tricky mountain passes ... a cruzar los peligrosos puertos de montaña pro closed ok
- Aug 14 '05 eng>esl data mining tools herramientas de minería de datos pro closed ok
- Aug 10 '05 fra>esl lancement de défis propuesta / presentaciOn / lanzamiento de retos pro closed no
- Aug 7 '05 eng>esl platen cleaners limpia plata | limpiametales pro closed ok
4 Jul 26 '05 esl>eng guión medio hyphen easy closed ok
- Jul 22 '05 eng>esl Fan the edges, re-square the media abanica los bordes, vuelve a igualar los cantos pro closed ok
- Jul 19 '05 eng>esl file copy status box caja / recuadro / ventana indicador/a del estado de la copia del archivo / fichero pro closed ok
- Jul 13 '05 fra>esl Cahier Technique d’Exploitation manual de explotaciOn pro closed ok
4 Jul 2 '05 eng>esl dial-up user usuario por red conmutada / por discado -LA--, por marcado --Esp--) easy closed ok
4 Jun 26 '05 esl>eng prestacion features (in your context) / performance (in general) pro closed ok
- May 18 '05 esl>eng genericidad genericity pro closed ok
- May 16 '05 eng>esl pay-for-print impresiOn de pago / pagar por imprimir pro closed ok
4 May 15 '05 eng>esl Cycle Work Orders órdenes de trabajo periódicas pro closed no
- Mar 7 '05 eng>eng forum tema / foro pro closed no
- Feb 9 '05 eng>esl governance gobernanza pro closed ok
- Feb 9 '05 eng>esl CFO director financiero pro closed ok
- Feb 6 '05 eng>esl password is not strong enough la palabra de paso no es lo bastante fuerte pro closed ok
4 Jan 27 '05 esl>eng como servicio as a service pro closed ok
4 Jan 27 '05 esl>eng y a su posible carga, its possible (high) workload / utilization pro closed ok
4 Jan 24 '05 eng>esl Frase ver pro closed ok
4 Jan 24 '05 eng>esl ..such as rock and muddy conditions trabajo en terreno rocoso o fangoso pro closed ok
4 Jan 21 '05 eng>esl webfeed generator generador de difusión de contenidos de páginas web pro closed ok
Asked | Open questions | Answered