Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 9 '23 jpn>eng 誕生 "has arrived/debuted/appeared/come into being" pro closed no 4 Apr 23 '20 jpn>eng Haung 分類 Huang classification pro closed ok - Mar 25 '20 jpn>eng 生活時間 daily schedule. pro closed no - Mar 15 '20 jpn>eng 狭圧試験 compression test pro open no 4 Sep 19 '17 jpn>eng I am xxx? or This is xxx? in introducing yourself in speech I am XXX pro closed no 4 Feb 19 '17 jpn>eng 本番立ち会い Attend the startup pro closed no 4 Jan 31 '17 jpn>eng 開発設計書 Development design document. pro closed no - Nov 24 '16 jpn>eng 星座の一部 "The constellations are vanishing" easy closed no - Feb 25 '09 jpn>eng 取引あり／ない Customer Yes / No OR Transaction Yes /No pro closed no - Dec 6 '08 jpn>eng 運用上禁止 XXXX is prohibited while operating YYYY pro closed ok - Feb 5 '08 jpn>eng 同一の下位ＩＰアドレスでバッティングする機器が存在したとしても、 Even if a number of devices have conflicting Host IDs pro closed no - Feb 5 '08 jpn>eng 定立する support the thesis / support the idea pro closed no - Jan 18 '08 jpn>eng 新しい仕事はどのようにしていますか How are you working in your new job? easy closed no 4 Jan 24 '08 jpn>eng バックヤード的な部分 Behind-the-scenes pro closed ok - Jan 17 '07 jpn>eng 企画系 None pro just_closed no - Apr 8 '06 jpn>eng のりやしない Don't worry. That's not going to fool him. easy closed ok - Feb 16 '06 jpn>eng 日本のUserが要求する 日本仕様 を押し付けられた 場合でも 本来の仕様が伝達されているといないでは、User Need further clarification pro open no - Jul 13 '05 jpn>eng 発番号 the number called easy closed no Asked | Open questions | Answered