Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 9 '05 fra>esl où étant et parlant comme il est dit au procès-verbal presente y actuando en persona pro closed ok 4 Mar 21 '18 fra>esl Nous allons vous faire un rappel à la loi Le recordamos las disposiciones legislativas aplicables pro closed ok - Nov 4 '14 fra>esl relever de l'assurance dommages relacionarse con / entrar en el ámbito de / guarde relación con el seguro de daños pro closed ok 4 Aug 19 '14 fra>esl BESOIN D'ACCOMPAGNEMENT Necesita apoyo / asistencia pro closed ok 4 Jul 25 '14 fra>esl a l'encontre de notre société contra / ante / con respecto a / nuestra sociedad pro closed ok - Mar 5 '14 fra>esl Dit que le rang de fin de semaine sera détérmine par le rang du samedi señala que el tiempo de visita del fin de semana estará determinado por lo que ocurra el sábado pro closed ok 4 Mar 2 '14 fra>esl ET PAR LE MEME ACTE, A MEMES REQUETE, DEMEURE ET ELECTION DE DOMICILE QUE CI-DES y mediante el mismo acto, la misma demanda, domicilio social y elección de domicilio para recibir... pro closed ok 4 Feb 24 '14 fra>esl la sacoche de la conférence el maletín / el portafolio de la conferencia / la carpeta de la conferencia pro closed ok 4 Feb 17 '14 fra>esl Il sera relevé par la juridiction de céans este tribunal será competente pro closed ok 4 Feb 17 '14 fra>esl SOUS TOUTES RESERVES con todas las reservas de la ley pro closed ok 4 Jan 15 '14 fra>esl passer en perte castigar pro closed ok 4 Oct 28 '13 fra>esl Mise à disposition Disponibilidades pro closed ok - Oct 16 '13 fra>esl (ordonnance de) vente avant jugement orden de venta antes de / previa a / la sentencia pro closed ok 4 Aug 19 '13 fra>esl réquisitoire aux fins de citation la acusación / denuncia / requisitoria con fines de comparecencia pro closed ok 4 Jul 15 '13 fra>esl est établi le present acte contenant... queda establecido el presente acto en el que consta pro closed ok 4 Jul 14 '13 fra>esl dont il a disposé en sa faveur del que dispuso en favor suyo / en su beneficio pro closed ok 4 Jul 13 '13 fra>esl venait à prohiber X prohibiera pro closed ok 4 Jul 12 '13 fra>esl en cas en caso de separación matrimonial con efecto / con autoridad o no de cosa juzgada pro closed ok 4 Jul 13 '13 fra>esl pouvant atteindre à leur capacité. que pudiera afectar / perjudicar su capacidad pro closed ok 4 Jul 13 '13 fra>esl au profit de tout conjoint en beneficio de cualquiera de los cónyuges / del cónyuge de que se trate / en cuestión pro closed ok 4 Jul 13 '13 fra>esl Fichier des Dispositions de Dernières Volontés archivo / fichero de disposiciones de última voluntad pro closed ok 4 Jul 13 '13 fra>esl pouvant être retenu que puede determinarse pro closed ok 4 Jul 13 '13 fra>esl enlèvements levantamientos pro closed ok 4 Jul 12 '13 fra>esl volonté contraire voluntad contraria pro closed ok 4 Jul 12 '13 fra>esl sur les droits de celui-ci sobre los derechos de este / éste pro closed ok 4 Jul 6 '13 fra>esl Au forfait ou gestion a tanto alzado / con tarifa fija o gestion de todas las actividades... pro closed ok - Jul 4 '13 fra>esl approvisionnement celebración pro closed no 4 Apr 13 '13 fra>esl Etabli suivant copie Jugement Supplétif de naissance establecido según copia del fallo supletorio / de la sentencia supletoria de nacimiento pro closed ok - Apr 14 '13 fra>esl être rempli de ses droits, les ayant récupérés disfrutando de sus derechos, habiéndolos recuperado pro closed no - Mar 12 '13 fra>esl Ces droits sont absorbés Dichos derechos se traspasan / se trasladan pro closed ok 4 Mar 7 '13 fra>esl A caractère alimentaire para cubrir las necesidades básicas pro closed ok 4 Mar 3 '13 fra>esl il vous est fait défense que usted no está autorizado a pro closed ok 4 Mar 3 '13 fra>esl au titre de 2 exercices clos ...... en / por concepto de / este dividendo, corresponde a dos ejercicios..., se pagará pro closed ok 4 Feb 11 '13 fra>esl à charge d'incorporation a efectos de incorporación pro closed ok - Jan 30 '13 fra>esl château castillo pro just_closed no 4 Dec 23 '12 fra>esl rustica rurale / de campagne pro closed ok 4 Dec 4 '12 fra>esl affrété par contratada / fletada pro closed ok - Dec 2 '12 fra>esl pièces visées documentos señalados / exigidos / solicitados / que se establecen en pro closed ok 4 Oct 22 '12 fra>esl décharge (dans ce contexte) presentar liquidación válida de ello / indicar su debida liquidación pro closed ok - Sep 24 '12 fra>esl la date de la prise en compte de la créance, ou ..... la fecha de la constitución del crédito pro just_closed no - Jul 31 '12 fra>esl placement à l'extérieur permiso condicional / libertad provisional / libertad condicional / libertad bajo palabra pro closed ok - Jul 20 '12 fra>esl lever état realizar / levantar todos los inventarios / los inventarios correspondientes pro just_closed no 4 Jun 27 '12 fra>esl (Master Sciences humaines) à finalité Recherche Máster / Maestría en Ciencias Humanas con fines de Investigación pro closed ok - May 7 '12 fra>esl Reglant les effets du divorce que determine los efectos / las implicaciones legales del divorcio easy closed no 4 May 5 '12 fra>esl dénonce d'inscription d'hypothèque judiciaire denuncia de una inscripción de hipoteca judicial pro closed ok 4 May 4 '12 fra>esl effacées (aquí) condenas suprimidas pro closed ok - Apr 20 '12 fra>esl établir un procès-verbal de carence establecer / levantar / pedir / solicitar un acta de insolvencia pro closed ok - Mar 22 '12 fra>esl à défaut du preneur en ausencia del contratante pro closed ok - Mar 9 '12 fra>esl pour des faits similaires ou assimilés por hechos similares o afines / correlacionados pro closed ok - Mar 7 '12 fra>esl et autant vivent... y el mismo porcentaje / e igual porcentaje pro closed no Asked | Open questions | Answered