Post a job
niemiecki > hiszpański (14628) » Rolnictwo (0) » This search (581)

Członek ProZ.com (67): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (514): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (581): 67 members | 514 non-members
Wyświetlone wyniki 68 - 92:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Teresa Mozo - niemiecki > hiszpański translator
Teresa Mozo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Agricultural eng., PhD in Microbiology

Local time: 02:28		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
52 w dziedzinie
3693 w parze
Javier Munoz - niemiecki > hiszpański translator
Javier Munoz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Translation
ph: +34 619424296
Local time: 02:28		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
35 w dziedzinie
4238 w parze
nahuelhuapi - angielski > hiszpański translator
nahuelhuapi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 21:28		 
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
22 w dziedzinie
2167 w parze
Manfred Mertens - niemiecki > hiszpański translator
Manfred Mertens Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Yo traduzco, tú entiendes

Local time: 20:28		  
 ESL/DEU
Boliwia		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 34 lat(a)
13 w dziedzinie
71 w parze
Pedro Zimmer - niemiecki > hiszpański translator
Pedro Zimmer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Gut, schnell und pünktlich

Local time: 21:28		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 48 lat(a)
4 w dziedzinie
1801 w parze
Lucía Paz - niemiecki > hiszpański translator
Lucía Paz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Translations
ph: +34657360849
Local time: 02:28		  
 GLG/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
115 w parze
Elisa Esteban - niemiecki > hiszpański translator
Elisa Esteban Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:28		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
28 w parze
Rus Belén Parreño Fajardo - niemiecki > hiszpański translator
Rus Belén Parreño Fajardo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sworn translator and Germanist

Local time: 02:28		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
12 w parze
María M. Hernández S. - niemiecki > hiszpański translator
María M. Hernández S. Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:28		 
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
3 w dziedzinie
59 w parze
Montse S. - niemiecki > hiszpański translator
Montse S. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Building communication bridges
ph: +34696155168
Local time: 02:28		  
 CAT/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
1 w dziedzinie
102 w parze
Marta Riosalido - niemiecki > hiszpański translator
Marta Riosalido Pokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Strict adherence to confidentiality
ph: 607711065
Local time: 02:28		 
 ESL/DEU
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
525 w parze
Magda Negrón - angielski > hiszpański translator
Magda Negrón Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Zuverl

Local time: 20:28		 
 hiszpański
Wenezuela		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
287 w parze
Nani Delgado - niemiecki > hiszpański translator
Nani Delgado Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German accuracy, Spanish passion
  
 hiszpański
Hiszpania		   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
271 w parze
Minel Núñez Buchillón - niemiecki > hiszpański translator
Minel Núñez Buchillón Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical, Technical, Software, Hardware

Local time: 02:28		 
 hiszpański
Austria		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
270 w parze
Karin Monteiro-Zwahlen - hiszpański > niemiecki translator
Karin Monteiro-Zwahlen Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
proficient and accurate

Local time: 02:28		 
 niemiecki
   ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
0 w dziedzinie
179 w parze
Juan Gandia - angielski > hiszpański translator
Juan Gandia Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
In a hurry? Don't hesitate. Email me

Local time: 02:28		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
119 w parze
Ivonne Gutierrez - niemiecki > hiszpański translator
Ivonne Gutierrez Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized language services worldwide
ph: +57 (034) 573 7679  
 DEU/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
100 w parze
Cristina Risueño Fondevila - niemiecki > hiszpański translator
Cristina Risueño Fondevila Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Excellent command of German (bilingual)

Local time: 02:28		  
 DEU/ESL
   ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
97 w parze
aivars - angielski > hiszpański translator
aivars Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sometimes Quality Is Not Expensive
ph: (54 11) 4552-8344
Local time: 21:28		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
0 w dziedzinie
73 w parze
Elena López Pachón - niemiecki > hiszpański translator
Elena López Pachón Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
10 years working on the medical field

Local time: 02:28		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
61 w parze
Javier Ruiz - francuski > hiszpański translator
Javier Ruiz Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional, high-quality translations

Local time: 02:28		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
isa_g - niemiecki > hiszpański translator
isa_g Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:28		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 9 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
48 w parze
th - francuski > hiszpański translator
th Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Calidad y eficacia a un precio justo

Local time: 02:28		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
42 w parze
Marthart - niemiecki > hiszpański translator
Marthart Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Also lawyer & international sales execut

Local time: 02:28		 
 niemiecki
Hiszpania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 1 rok
0 w dziedzinie
33 w parze
Yael Margareto - francuski > hiszpański translator
Yael Margareto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 02:28		 
 ESL/FRA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 16 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
32 w parze
Członek ProZ.com (67): 1 2 3
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (514): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej