Post a job
niemiecki > hiszpański (14598) » Energia elektryczna/energetyka (0) » This search (771)

Członek ProZ.com (118): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (653): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (771): 118 members | 653 non-members
Wyświetlone wyniki 119 - 143:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Mariana T. Buttermilch - niemiecki > hiszpański translator
Mariana T. Buttermilch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
35 years in technical translations
ph: +54 (2657) 421366
Local time: 23:32		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
100 w dziedzinie
2677 w parze
Walter Blass - niemiecki > hiszpański translator
Walter Blass Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:32		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
92 w dziedzinie
4149 w parze
Pedro Zimmer - niemiecki > hiszpański translator
Pedro Zimmer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Gut, schnell und pünktlich

Local time: 23:32		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 48 lat(a)
32 w dziedzinie
1801 w parze
Javier Munoz - niemiecki > hiszpański translator
Javier Munoz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Translation
ph: +34 619424296
Local time: 04:32		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
26 w dziedzinie
4238 w parze
Giovanni Rengifo - hiszpański > angielski translator
Giovanni Rengifo Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Traductores Oficiales Cali
ph: +57 (2) 3157055
Local time: 21:32		  
 hiszpański
Kolumbia		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
24 w dziedzinie
337 w parze
Tradjur - niemiecki > hiszpański translator
Tradjur Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 03:32		 
 hiszpański
Hiszpania		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
20 w dziedzinie
879 w parze
nahuelhuapi - angielski > hiszpański translator
nahuelhuapi Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:32		 
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
12 w dziedzinie
2167 w parze
Juan Kriete - niemiecki > hiszpański translator
Juan Kriete Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
We work only with native translators
ph: +34 (922) 683 347
Local time: 03:32		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
12 w dziedzinie
858 w parze
Oscar Knoblauch - niemiecki > hiszpański translator
Oscar Knoblauch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 18 years in technical translations

Local time: 23:32		  
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
12 w dziedzinie
92 w parze
Fernando Toledo - niemiecki > hiszpański translator
Fernando Toledo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TECHNISCHE ÜBERSETZUNG
ph: +34602460015
Local time: 04:32		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
8 w dziedzinie
1416 w parze
Sabine Ide - hiszpański > niemiecki translator
Sabine Ide Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Spezialistin f. technische Dokumentation

Local time: 04:32		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
208 w parze
Juan Gandia - angielski > hiszpański translator
Juan Gandia Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
In a hurry? Don't hesitate. Email me

Local time: 04:32		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
8 w dziedzinie
119 w parze
Jose Antonio Quiñonero López - niemiecki > hiszpański translator
Jose Antonio Quiñonero López Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
17 Years Teacher & 19 Year translator

Local time: 04:32		  
 ESL/DEU
Hiszpania		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
8 w dziedzinie
109 w parze
lore48 - hiszpański > niemiecki translator
lore48 Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
much experienced y professional

Local time: 04:32		 
 niemiecki
Austria		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
8 w dziedzinie
101 w parze
manuel esquivias - niemiecki > hiszpański translator
manuel esquivias Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
20 years in patents

Local time: 04:32		 
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
8 w dziedzinie
89 w parze
María Cristina Ramos Silvestre - angielski > hiszpański translator
María Cristina Ramos Silvestre Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Translations

Local time: 04:32		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
31 w parze
Andrea Martínez - hiszpański > niemiecki translator
Andrea Martínez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:32		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
6 w dziedzinie
472 w parze
CODEX_94 - hiszpański > niemiecki translator
CODEX_94 Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Recht & Technik auf Spanisch & Deutsch

Local time: 23:32		 
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
418 w parze
agiriano - niemiecki > hiszpański translator
agiriano Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:32		 
 hiszpański
Hiszpania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
4 w dziedzinie
299 w parze
Fabienne Kelbel - niemiecki > hiszpański translator
Fabienne Kelbel Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional translation service
ph: +34 607340268
Local time: 04:32		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
275 w parze
Claudio Seelig - niemiecki > hiszpański translator
Claudio Seelig Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Engineer, more than 35 years experience
ph: +54 (03525) 493627
Local time: 23:32		  
 ESL/DEU
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
4 w dziedzinie
148 w parze
Santiago García Gavín - niemiecki > hiszpański translator
Santiago García Gavín Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years experience.
ph: +34 630910396
Local time: 04:32		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 44 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
145 w parze
Dori Torrent - niemiecki > hiszpański translator
Dori Torrent Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:32		 
 niemiecki
Niemcy		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
4 w dziedzinie
88 w parze
María M. Hernández S. - niemiecki > hiszpański translator
María M. Hernández S. Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 04:32		 
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
4 w dziedzinie
59 w parze
Margit Schlosser - niemiecki > hiszpański translator
Margit Schlosser Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Medical pharmaceutical specialist

Local time: 20:32		 
 DEU/ESL
Meksyk		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
4 w dziedzinie
50 w parze
Członek ProZ.com (118): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (653): 1 ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej