This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Hindi to English English to Bengali Bengali to English English to Assamese Assamese to English Hindi to Oriya Oriya to Hindi Bengali to Hindi Assamese to Hindi Hindi to Assamese Hindi to Bengali English (monolingual) Oriya (monolingual) Hindi (monolingual) Bengali (monolingual) Assamese (monolingual)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
PayPal, Wire transfer, Visa, MasterCard, Western Union, Payoneer
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Oriya: Press Release Translation
Source text - English GAIL (INDIA) LIMITED
Press Release
Hon’ble MoS (I/C), P&NG Shri Dharmendra Pradhan flags off Mobile Medical Units (MMUs)
MMUs to provide doorstep healthcare services in villages of Odisha Each MMU to have a doctor, nurse, medicines, can function as ambulance too
Bhubaneswar: Seeking to provide doorstep healthcare facilities in rural Odisha, Hon’ble Minister of State for Petroleum and Natural Gas (Independent Charge) Shri Dharmendra Pradhan today flagged off 10 Mobile Medical Units (MMUs) which will travel across villages in the state providing primary healthcare services.
Six of these MMUs, which are specially equipped Tempo Traveler vehicles, have been sponsored by Hindustan Petroleum Corporation Ltd. and four by GAIL (India) Limited as part of their Corporate Social Responsibility (CSR) initiatives. Each MMU will have a qualified Doctor (minimum MBBS), nurse (ANM), laboratory technician, pharmacist, essential medicines, diagnostic kit (Swashtya Jaanch Machine) and information and awareness material on health and hygiene.
The MMUs are GPS enabled so that their movement can be tracked on a real-time basis. The project is designed to cover villages in a range of 25 to 40 kms from its base location. One MMU can cover 4 to 5 villages in a day on a regular basis and can cater to the health needs of 90 to 100 people on an average. In emergencies, they can also function as a referral clinic and as ambulance also.
The facilities extended through the MMU will also include quarterly eye-screening and medical health check-up camps, free distribution of Moksha Sanitary Napkins to adolescent girls and women in villages, free distribution of Shuddhu tablets for purification of water and IEC material for creating awareness on health and hygiene issues.
GAIL has deployed the four MMUs as part of its CSR initiative Project Arogya (Wellness) which provides nutrition, health and sanitation and drinking water facilities. They will primarily provide services to villages along the GAIL natural gas pipelines being constructed in Odisha under the Pradhan MantriUrja Ganga project, i.e., in the districts of Cuttack, Jajpur, Angul and Dhenkenal. The project will be implemented through Wockhardt Foundation.
This is only one of several CSR projects being implemented by GAIL in Odisha.Some of these projects include construction of 1,629 toilets in Odisha under Swachcha Bharat Abhiyaan, establishment of Tribal Hostel at Bhubaneswar, Skill Development Programme in Plastic Product Manufacturing for unemployed youth,construction of Heritage Gate and renovation of school building at Sisupalgarh and supplying aids and assistive devices to persons with disabilities.
The Pradhan MantriUrja Ganga project, which is presently under construction, will connect eastern India to the country’s Natural Gas Grid through the Jagdishpur – Haldia&Bokaro – Dhamra Pipeline (JHBDPL). The pipelinewill pass through five states, i.e. Uttar Pradesh, Bihar, Jharkhand, Odisha and West Bengal and the longest stretch – 762 kms – will be built in Odisha.
GAIL is also implementing the City Gas Distribution (CGD) projects in Bhubaneswar and Cuttack to provide environment-friendly Piped Natural Gas for households and industries and Compressed Natural Gas for vehicles.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Stay up to date on what is happening in the language industry
Screen new clients (risk management)
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Help or teach others with what I have learned over the years
Transition from freelancer to agency owner
Transition from freelancer to another profession
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
SWEET COMMUNICATION, INDIA is a language translation agency from India. We provide language services in Indian, Asian, European & African languages.
We provide services in translation, localization, interpretation, transcription, voice over, subtitling, DTP, review, proofreading etc in Indian, Asian, European & African languages.
So kindly save our agency profile to your database and connect us if you have any of the above requirements now or in future, that we can help you with. Our rates are quite affordable. Our priority is also to provide a quality service.
Keywords: Content Writing, Translation, Transcription, Localization, Proofreading, Editing, Typesetting, Voice Over, Subtitling, Interpretation. See more.Content Writing, Translation, Transcription, Localization, Proofreading, Editing, Typesetting, Voice Over, Subtitling, Interpretation, Power point presentation & Project management services for English, Odia (Oriya), Hindi & other Indian languages across all fields ( General, Spiritual, Technical, Financial, Healthcare, Legal, Fictional, News, Marketing & Advertising, Power Point (PPT) Presentation.. so on ).. See less.
Portfolio