This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
As a student of "Romance languages and cultures" in the Netherlands, I started translating freelance in 2014 (NL>DE & EN). The translations included technical reports, websites, marketing. I was trained in literary translations (ES <> NL) at university.
After that, I worked in content management for three years, where translations, proofreading and editing were part of my job (ES <>DE, EN <>DE). Here, I focused mainly on tourism, travel and languages courses, and translated for educational websites freelance.
I recently graduated from the University of Manchester in " MSc International Development: Poverty and Inequality" and have since translated occasionally, for example, CVs (EN>DE) and subtitling (ES>DE). I would like to acquire more translation jobs again and I am available for long-term work relationships.
Keywords: German, Spanish, English, Dutch, travel, tourism, marketing, creative writing, international development, literature. See more.German, Spanish, English, Dutch, travel, tourism, marketing, creative writing, international development, literature, SDL Trados. See less.
