"Seit 2007 bin ich als freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer tätig und seit 2019 habe ich mein eigenes Unternehmen „Mawe-Sprachdienstleistungen“ gegründet, um meine Leidenschaft für Sprachen und Kultur in die Welt zu tragen. Ich spreche fließend Tschechisch, übersetze aber ebenso gut Polnisch und Slowakisch. Ich habe mich auf verschiedene Fachgebiete spezialisiert.

Technik, Wirtschaft & Handel, Literatur, Recht & Amt, Personalmanagement sowie Marketing und Online Präsenz/Marketing sind meine Stärken. Mein Ziel ist es immer, den Kunden eine perfekte Übersetzung zu liefern - egal ob es sich um ein technisches Handbuch oder einen literarischen Text handelt.

Als Mensch schätze ich vor allem Offenheit und Ehrlichkeit. Ich glaube daran, dass der Mensch nur durch authentische Begegnungen wirklich wachsen kann. Deshalb versuche ich immer eine menschliche Verbindung zu meinen Kunden herzustellen – sei es durch persönliche Gespräche oder einfach nur ein freundliches Lächeln."