Ahmad Doniyev - Linguist & Localization Specialist
LinkedIn: www.linkedin.com/in/ahmaddoniyev-a14b82289
Bio:
Passionate and driven linguist with a flair for localization and a deep understanding of cultural intricacies. Specializing in English to Uzbek translation and localization, particularly within the financial and gaming sectors. Known for delivering meticulously crafted translations and creating captivating content to elevate user experiences and bolster brand presence.
Experience:
Mastercard - English-Uzbek Translator and Copywriter
Rome, Italy
February 2024 - Present
Bringing linguistic finesse and creative prowess to Mastercard's financial security initiatives in the Uzbek market. Crafting translations and content that resonate with local audiences while aligning seamlessly with Mastercard's vision for financial inclusivity.
Libertex Group - English-Uzbek Translator
Tashkent, Uzbekistan
January 2024 - Present
Facilitating smooth communication within the financial realm through precise translation services tailored for Uzbek-speaking stakeholders.
RoboForex - English-Russian-Uzbek Translator
Tashkent, Uzbekistan
January 2024 - Present
Navigating linguistic complexities to ensure effective communication across English, Russian, and Uzbek languages within the financial sector.
HawX - English-Uzbek Translator
Tashkent, Uzbekistan
January 2024 - Present
Contributing to an immersive gaming experience for Uzbek-speaking players by localizing gaming content with cultural sensitivity and linguistic finesse.
Tencent Games - English-Uzbek Translator
Shenzhen, Guangdong, China
February 2024 - Present
Enhancing gaming experiences for Uzbek-speaking audiences through meticulous localization efforts at Tencent Games.
Upwork - Freelance Copywriter
Tashkent, Uzbekistan
January 2021 - Present
Providing top-notch translation and content creation services, specializing in the dynamic iGaming industry and delivering engaging content across various platforms.
Education:
Bachelor's degree in Economics
Tashkent State University of Economics
Languages:
English (Full Professional Proficiency)
Uzbek (Native or Bilingual Proficiency)
Russian (Full Professional Proficiency)
Skills:
- Localization
- Translation
- Online Gaming
- Content Creation
- Social Media Management
- Copywriting
Expertise