Working languages:
Russian to English
Polish to English
Ukrainian to English

OG Pete
AI solutions for language revitalization

Washington, District of Columbia, United States

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 6 entries
User message
I craft artificial intelligence solutions for real-world problems like neural machine translation, software localization, and endangered language revitalization
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Software localization, Website localization, Translation, Transcreation, Subtitling, Project management, Vendor management, Copywriting, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Software
EconomicsEducation / Pedagogy
Finance (general)Government / Politics

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 10, Questions asked: 7
Project History 1 projects entered

Blue Board entries made by this user  8 entries

Payment methods accepted Visa, MasterCard, Wire transfer, Check, Money order, American Express, Discover, PayPal, Skrill, Paypal, Moneybookers, Bitcoin
Company size <3 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Polish zlotys (pln), Russian rubles (rub), U. S. dollars (usd)
Glossaries Automotive UA-EN
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree - Jagiellonian University
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Jagiellonian University, verified)
Memberships N/A
TeamsNIGHT OWLS
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Wordfast
Forum posts 106 forum posts
Website https://www.instagram.com/o.g_pete/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Translation news stories 1 new story

Professional practices Orange-Gleason Limited Company endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I build artificial intelligence (AI) and natural language processing (NLP) solutions that solve real-world problems, including foreign language chatbots, translation, software localization (l10n), dead language revival, and endangered language revitalization.


Connect with me:


Facebook: facebook.com/og.petro
Insta: instagram.com/o.g_pete
Twitter: twitter.com/realOGPete
 
LinkedIn: linkedin.com/in/orynycz/


This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Polish to English1
Specialty fields
Real Estate2
Law: Contract(s)1
Other fields
realOGPete's Twitter updates




    Profile last updated
    May 16, 2021