This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Denis Haska  Need Albanian language services? Albania Native in Albanian  Freelancer and outsourcer | University of Tirana, BA-University of Tirana, Faculty of Foreign Languages, Translation and Interpreting (2000-2004), 21 years of experience |
| Checked in | Elina Semykina 25 yrs Legal + Conference Interpreter Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Message: Greetings to all fellow translators! |
| Checked in | Strastran (X) Fast and accurate, going the extra mile France Native in English | Chartered Institute of Linguists, University of Salford, National Register of Public Service Interpreters, MA-University of Salford, UK, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| Checked in | Ius Translation Certified Court Interpreter & Attorney United States Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | A.S. in Translation & Interpretation, MDC - USA , OTHER-A.S. MDC, ATA, San Isidro Bar Assoc. (CASI)-Argentina-, National Assoc. of Judiciary Interp & Trans(NAJIT), 21 years of experience |
| Checked in | Jennifer Forbes Business, finance, property, art Native in English Freelancer | Bio: Full-time freelance translator of French and Spanish to English since 1995. Before that, various secretarial/translation jobs in investment banking and property development, among others, in London and New York. I could go on, but that's enough! Message: Hello, Prozians. Thank you for countless interesting, helpful and amusing discussions. |
| Checked in | | Université Paris IV Sorbonne, BA-Paris IV-Sorbonne, 19 years of experience |
| Checked in | Annie Tadema specialists in financial translation Native in Dutch  Freelancer and outsourcer | MA-University of Alberta, 30 years of experience |
| Checked in | | 24 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Collège Universitaire de Saint Boniface, Canada, ATA, 25 years of experience |
| Checked in | Christine Gardner creative, professional and reliable Netherlands Native in English Freelancer | MA-University of Glasgow, SENSE: English-language professionals working in the Netherlands, 18 years of experience |
| Checked in | jenizaha2002 Connecting the world, one word at a time Switzerland Native in English , German Freelancer and outsourcer | OTHER-Cambridge Certificate of Proficiency in English, 19 years of experience |
| Checked in | Nicolas Coyer (X) 12-year experience in IT and finance Colombia Native in French Freelancer | Bio: Former in-house translator at Citrix and JD Edwards.
Freelaner specialized in IT/localization and finance. |
| Checked in | Rossana Triaca Technical Expertise Uruguay Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) Freelancer | Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 25 years of experience |
| Checked in | Marcella Magda 23 years of professional experience Romania Native in Romanian Freelancer | "Babes-Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romanian Ministry of Justice, BA-BABES BOLYAI UNIVERSITY, 23 years of experience |
| Checked in | Sara Piccioni English/Spanish to Italian Translator United Kingdom Native in Italian Freelancer | SSLMIT, Università di Bologna, ITALY, PHD-Università di Bologna, 16 years of experience |
| Checked in | Carlotta Boyd Accurate, bilingual, fast, reliable. United States Native in Italian Freelancer | American Translators Association, ATA, Microsoft Alumni Association, NOTIS, 30 years of experience |
| Checked in | vitaluds Working for filming and petroleum crews Native in Russian Freelancer | by Moscow State Linguistic University, MA-Moscow State Linguistic University, 39 years of experience |
| Checked in | Anne Schulz Fluent and accurate Germany Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Petê Rissatti DE/EN/SP-PTBR proZ Certified Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: German and English into Brazilian Portuguese Translator
Proofreader and Editor
More than 10 years of experience in translation/publishing industry |
| Checked in | Davorin Trstenjak Legal terminology/Technical translations Slovenia Native in Slovenian , German Freelancer | OTHER-University Maribor/Faculty of Law/Slovenija, 18 years of experience |
| Checked in | Cinzia Barrella specialised in videogames localisation United Kingdom Native in Italian Freelancer | London Metropolitan University, MA-Applied Translation Studies, London Metropolitan University, ITI, 21 years of experience |
| Checked in | | OTTIAQ, 29 years of experience |
| Checked in | rashidkhan Native in Pashto (Pushto) , Urdu Freelancer | |
| Checked in | | 32 years of experience |
| Checked in | kechihabi fast and reliable Native in Arabic , French Freelancer | OTHER-McGill University, 18 years of experience |
| Checked in | | The University of Georgia, BA-Technological University of Loja, MING, ATA (Associate), 27 years of experience |
| Checked in | Alexey Larin Quality - job number one. Belarus Native in Russian Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Anita Klatkiewicz High quality translation, low price United States Native in English Freelancer | Marquette University, MA, 36 years of experience |
| Checked in | Rodna Ruskovska With great attention to detail... North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | Bio: Authorised Independent Translator and Interpreter
/Translation, Transcreation, Localisation, Revising,
Reviewing, Proofreading, Subtitling, Transcription,
Interpreting |
| Checked in | Sheila Gomes site, game, and app L10N Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I am a freelancer translator and also render software localization services to a company in Joinville/SC Message: Hello everybody, I hope we can have as profitable an experience together as provided by last year's conference. It's really worth attending! |
| Checked in | Drabdulla Dr Abdulla Qatar Native in Arabic , English Freelancer | Bio: Works as Translator and teaches translation (Arabic/English). Holds PhD with specialization in the area of semantic problems of English-Arabic translation |
| Checked in | Shai Levi Hebrew, English Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) | 19 years of experience |
| Checked in | Claudia Brauer Content you can use today! United States Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Colombian, Standard-Spain) | Bio: With 30 years of experience as a translator and interpreter in the USA and Latin America, I have recently developed a series of 15 workshops for language professionals, delivered via ProZ. My mission: To foster the development of culturally competent interpreters, trans...lators, linguists, and bilingual personnel, and to provide training that improves culturally and linguistically appropriate communication in healthcare, legal, financial, educational, and business settings.More Less Message: "Translation [and Interpreting] is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture." Anthony Burgess |
| Checked in | Pietari Valtonen Transcreation pro, +20 years in the game Czech Republic Native in Finnish Freelancer | Message: Greetings to all! |
| Checked in | | |
| Checked in | GhostOfThea Russian Federation Native in Russian Freelancer | |
| Checked in | Roxana Emanuela Trained, experienced, ready Belgium Native in Romanian Freelancer | Bio: I'm a native Romanian freelance translator and interpreter (working languages: English and French). I'm currently living in Belgium and, since I've recently received my language certification for Dutch as well, I'm about to start a second master, this time in translati...on studies.More Less Message: Greeting from rainy Belgium, I'm looking forward to meeting you! |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Moscow State Linguistic University, Associazione Nazionale Interpreti di Conferenza Professionisti, MA-Moscow State Linguistic University, AITI, ASSOINTERPRETI, 21 years of experience |
| Checked in | Sylvie Chartier 30+ years experience, Trados user Canada Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Bio: EN-FR Freelance translator with 26 years experience Message: Hello,
I'm glad to attend my second Virutal Conference and hope to meet a lot of new people. |
| Checked in | Ania Horsfall United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | NOCN, OTHER-NOCN, 16 years of experience |
| Checked in | Gaetan Asselin (X) Have it your way, I'll do it for you ! Native in French , English Freelancer | 54 years of experience |
| Checked in | Marcos Aquino Technical, Finance and IT expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Cruzeiro do Sul, Brasillis Idiomas, OTHER-Instituto Brasillis, ATA, ABRATES, 18 years of experience |
| Checked in | Charlotte Eagley + yrs experience, medical/pharmaceutical United States Native in English Freelancer | Purdue University, MAT Spanish, MA-Purdue University, 38 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Galina Zhigar Word-perfect translation - On time! Native in Russian Freelancer | BA-Mogilev State University, 10 years of experience |
| Checked in | | MA-Faculty of Philosophy in Osijek, Croatia, 13 years of experience |
| Checked in | | Bio: Good Morning:
I am an American and an international business executive who has lived and worked in Latin America most of my life. I am currently in the second semester of a Masters Degree Program in Translation and Interpretation in Guadalajara,Mexico. Message: Good Morning:
I wish you all personal fulfillment and business success in your careers as translators and interpreters. |
| Checked in | | Bio: Freelance translator, 11 years experience |
| Checked in | Lestat1976 Working harder, pleasing faster Native in Spanish Freelancer | Message: Dear all,
I am looking forward to this week of events, to learn and to interact more with peers in the translation/localization business. |
| Checked in | Pablo Siredey Escobar IT/Finance/Legal/Medical Translator Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Freelancer | PUC de Chile, GD-Pontificia Universidad Católica de Chile, Tremédica, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
