This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Ana Luiza Iaria (X)  Reliable and accurate jobs on Mac/PC Native in Portuguese Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, University of London, Chartered Institute of Linguists, Universidade de São Paulo, MA-Imperial College London, ATA, ITI, CIOL, 34 years of experience |
| Checked in | LAURA LUCENA United Kingdom Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer | BA-Universidad Metropolitana, Venezuela, 19 years of experience |
| Checked in | Skribo Taking your words to new horizons Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) , English (Variant: US) Freelancer | AACI, Universidad Nacional del Museo Social Argentino, GD-Universidad del Museo Social, CTPCBA, AATI, TILP, 22 years of experience |
| Checked in | | Radboud University Nijmegen, MA-Radboud University of Nijmegen (NL), 32 years of experience |
| Checked in | Gabriele Mark The engineer's translation agency Germany Native in German Freelancer | Translations for Progress, City University London, OTHER-DipTransIoLET, 13 years of experience |
| Checked in | E Roche Happily translating since 1999 Italy Native in French Freelancer | Message: nice to be here again! |
| Checked in | Helen Carter competent, reliable, keen Native in English , Portuguese Freelancer | Bio: English <>Portuguese translator since 2000. I was brought up speaking both languages, but have lived mostly in Portugal. I hold the TOEFL and Diploma in Translation.
I work as a freelancer for translation companies or directly with the client. Message: Greetings everyone! Hope you enjoy this online event and may it encourage us to do what we enjoy most at work: translating! :-) |
| Checked in | anaguiar Portugal Native in Portuguese Freelancer | FLUP, University of Barcelona, MA-UAB, 27 years of experience |
| Checked in | Sarah Alys The Detail Woman United States Native in English (Variant: US) Freelancer | ATA, MITA, 21 years of experience |
| Checked in | | University of Lisbon, Portugal, Romanian Ministry of Justice, OTHER-University of Lisbon, Portugal, Associação Portuguesa de Tradutores www.apt.pt, 23 years of experience |
| Checked in | Dusan Rabrenovic Lightning fast and reliable Slovenia Native in Slovenian Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | | Bio: A former experimental scientist, I have been working as a medical and technical translator (de>el, en>el) since 2008. Message: :) |
| Checked in | | Georgia State University, OTHER-Georgia State University, ATA, CTA, MITA, 28 years of experience |
| Checked in | Lucía Paz Technical Translations Spain Native in Galician , Spanish Freelancer | Universidad de Sevilla, MA-University of Sevilla, AGPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Barbara Głód Reliable and punctual Poland Native in Polish Freelancer | Jagiellonian University, Krakow, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Free-lance translator with 20 years of experience. Message: Hello, fellow translators! |
| Checked in | Eyob Fitwi Precise, dependable and deadline-safe Ethiopia Native in Amharic  , English Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Daniel Weston Communication: one link at a time United States Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: I'm a freelance translator, French into English, primarily in the financial, business and legal areas. I have been translating for over four years and I have over twenty-five years of experience in the financial and legal compliance sector. I also have a technical/mat...h background.More Less Message: I'm interested in a full time in-house translation position. In the meantime, I'd be happy to collaborate with you on translation/editing projects. Contact me through my Proz.com profile if you are interested in working with me. I will be... attending the conference off and on, as my schedule permits.More Less |
| Checked in | | 45 years of experience |
| Checked in | Gary Smith Lawson Human translation for humans. Spain Native in English (Variant: British) Freelancer | Mitjà, Generalitat Valenciana, BA-University of Salford, ASETRAD, Xarxa, IAPTI, IAPTI, MET, 27 years of experience |
| Checked in | Ximena Diaz (X) professionalism is what counts.... Native in Spanish Freelancer | Bio: I'm from Ecuador, residing permanently in the U.S. I'm married and have 2 beautiful daughters that are the light of my life.
I love what I do, I think that doing translations is a continuous enrichment of knowledge. There is always something new to learn... Message: Hello to everyone,
It's a pleasure to attend to these events.
Hopefully we all get significant tips on how to expand our professional careers. |
| Checked in | Laura Bissio CT ATA Certified and technical background Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | American Translators Association, Anglo-Uruguayan Institute, OTHER-Anglo-Uruguayan Institute, ATA, 18 years of experience |
| Checked in | | GD-METAΦΡΑΣΗ SCHOOL OF TRANSLATION STUDIES/BRITISH COUNCIL, 19 years of experience |
| Checked in | Rosanna Andreoli Flawless and right on time Venezuela Native in Italian , Spanish Freelancer | Bio: Traductor e intérprete En>Sp e En>It especializado en medicina y petróleo Message: Hola a tod@s. ¡Qué bueno encontrarnos todos aquí! |
| Checked in | Well Translated Linking Businesses and Cultures United States Native in Spanish Freelancer | MA-Carlos III de Madrid, 28 years of experience |
| Checked in | Lyudmila Rusina 25 yrs in scientific&tech translation Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | Ukrainian Translators Association, OTHER, UTA, 39 years of experience |
| Checked in | Hazar Academic and experienced United States Native in Arabic Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), OTHER-Damascus University, ATA, ATN / APTS, WATA, 27 years of experience |
| Checked in | Olga Sharpe GMP-inspections in Russian and Ukrainian Canada Native in Russian , Ukrainian Freelancer | American Translators Association, Kharkiv State Pedagogical University, Cambridge University (Lang. Degrees), MA-Cambridge University, ATA, CATI, NETA, 30 years of experience |
| Checked in | Inese Poga-Smith Medical translations and content Canada Native in Latvian Freelancer | Bio: Freelance translator for approximately 27 years. My field of expertise is medical/pharmaceutical/healthcare related texts. I'm also a freelance writer (journalism, poetry), freelance visual artist exhibiting my art online and in Canada, Ontario. Message: Hi!
I'm very pleased to be among the most advanced translators, software geniuses, brilliant service providers and responsible end customers.
It's nice to be in touch again. |
| Checked in | Stephanie Mitchel ATA-Certified NGO/Health Care/PR Expert United States Native in English Freelancer | Message: Comrades! I'm happy to be 'here,' and crossing my fingers I won't have an overloaded day so that I can participate. I look forward to exchanging ideas and creating connections. |
| Checked in | Ivana_19 Specialized LATAM Spanish Translations Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Freelancer | Comunicación Social-Universidad Nacional de Córd, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-International House-London Institute |
| Checked in | Emtrans CN 14yrs in Chinese translation/copywriting China Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Freelancer | Teaching Guiding Committee for College Foreign Lan, BA-English, 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Manoj MK Timely Delivery with High Quality! Native in Malayalam Freelancer | Bio: I have been involved in diverse aspects of English -> Malayalam Translation/proof reading/review and content development for the last 10 years. |
| Checked in | Luis Gaviria Natural translations, always on time! Colombia Native in Spanish Freelancer | Bio: Modern languages professional finishing two Master’s Degree in translation. Three years of experience teaching English, experience as a translator and assistant project manager at SABMiller and more than two years of customer service experience. Experience abroad work...ing as a translator and interpreter for the Colombian Army in Egypt and Israel.More Less |
| Checked in | EdieNYSP (X) Freelancer | |
| Checked in | | |
| Checked in | Eleni M. If it's all Greek to you, I can do it! United Kingdom Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | Bio: Translator Message: Regards. |
| Checked in | Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Currently unavailable for translation United Kingdom Native in Finnish Freelancer | University of Turku (Translation studies) Finland, MA-University of Turku, ITI, 30 years of experience |
| Checked in | Josh Goldsmith EU/UN Interpreter, Tech trainer Switzerland Native in English , Spanish Freelancer | Bio: Wordalia is comprised of two linguists--an American and a Catalan--who have joined together to offer high-quality translations into English, Spanish, and Catalan.
Josh graduated from Princeton University, received his Master's degree from the Universitat Autònoma d...e Barcelona and teaches English at the Universitat Oberta de Catalunya. Albert is a sworn Spanish <> English translator and interpreter; he received a BA in Translation and Interpretation and an MA and DEA in Linguistics from the Universitat Pompeu Fabra and teaches Catalan at Università Ca' Foscari in Venice. We are both passionate writers and educators, having worked as translators, teachers, and language consultants on three different continents.
We specialize in legal, education, literary, marketing, tourism, financial, and document translations. Previous clients have included Microsoft, Google, Diesel, Nike, Hotmail, and the Government of Catalonia, and in addition to numerous publications of our own, we have produced textbooks, books, web content, movie scripts, academic articles and promotional materials. With more than 10 years of combined experience as professional translators in our complementary language pairs, we hope to collaborate with you in the future!More Less |
| Checked in | Yuko Lee United Kingdom Native in Japanese Freelancer | Bio: Lived for about 39 years in Japan and 6.5 years in UK (Yorkshire).
MA of Leeds in 2005.
Hobby: motorcycling (pillion), Japanese drumming, paper craft like origami, kirie and painting Message: Hello,
I am a translator based in the UK.
My language pair is from English to Japanese. Specialized areas: HR, manufacturing, marketing |
| Checked in | | Bio: I am a native English speaker with many years of experience translating from Greek to English in a wide range of fields, including law, medicine, business, forestry, telecommunications, tourism, maritime issues, prose and poetry. In addition I am the recipient of seve...ral international awards for poetry translation. I can be contacted at: [email protected].More Less |
| Checked in | Alex Barbera Financial & Legal Translator + Economist Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Commercial Interpreter, inlingua, 1982, OTHER-Diplom-Kaufmann (Dipl.-Kfm., Master's degree comparable with the present Master of Science in Money & Finance) at Goethe University Frankfurt, 1988, 18 years of experience |
| Checked in | | MA-Université Paul Valéry Montpellier III (France), 18 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | |
| Checked in | Martina Ehle (X) staatlich geprüfte Übersetzerin EN-DE-EN Germany Native in German Freelancer | AKAD University, OTHER-AKAD university Stuttgart |
| Checked in | Irina Radyushkina IT, business, marketing and travel Russian Federation Native in Russian Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Elisa Reale Italian freelance translator EN-FR>IT Italy Native in Italian Freelancer | Università di Lecce, Facoltà di Lingue e Lett. Straniere, Università degli studi G.D'Annunzio Chieti-Pescara, MA-University of Genoa (Italy), AITI, 10 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
