This event is part of ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (6,565) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Taher Ghanem ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High Quality in Due Time Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Faculty of Arts, Ain Shams University in Cairo, BA-Faculty of Arts, Ain-Shams University, WATA, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Slavko Majski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT enthusiast. Serbia Native in Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Serbo-Croat ![Native in Serbo-Croat](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: born date: 8 Dec. 1943, Mechanical Electrical Engineer since 1965, Technical Translator since 2004.
Specialties: Mechanics, Electricity, Equipmenmt manuals, specifications, Tests, Civil Engineering, Agricultural, Forest isssues,
ATIMAC member. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | OTHER-Université du Québec à Montreal, OTTIAQ, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | lim0nka ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) my job is my biggest hobby United Kingdom Native in Polish Freelancer | Bio: A professional English to Polish translator and subtitler with MA in Applied Translation Studies, specialising in art/literary, marketing, financial, psychology and HR related texts, and an English teacher with CELTA. Message: Hello! Nice to see you all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Romanian Ministry of Culture (EN-RO-EN), University of Bucharest, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | lucypl ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bridging the gap between languages Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-University of Wrocław, Postgraduate Studies in Translation of Legal, Financial and Economic Texts, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ilaria Burani ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) If there's a will, there's a way Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT Forlì, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad de la República (Facultad de Derecho), BA-Universidad de la República, CTPU, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-SSIT PISA, AITI, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Linda Young (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experience you can trust Native in English Freelancer | GD-Witwatersrand University South Africa, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mrpidge ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wim Roose (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Automotive Translation and IT specialist Belgium Native in Flemish (Variant: Dutch) ![Native in Flemish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English to Dutch (Flemish) translator, automotive sector, with extensive experience in IT |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nicoleta Panait ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traduzioni professionali in rumeno Native in Romanian Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, CCIAA Ferrara, Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, BA-Università di Bucarest, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | 633310 (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | London University - Bachelor of Science, BA-London School of Economics and Political Science, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of Genoa, Universita' degli Studi di Genova, Università degli Studi Internazionali di Roma, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-University of International Studies - Rome (Italy), 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ghislandi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) SDL Marketing Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Birgit Kohl ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 25 y. of exper. in transl. + interpret. Italy Native in German Freelancer | OTHER-Nürnberger Fremdsprachenschule - Fachakademie für Fremdsprachenberufe, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marjolein Keyer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creative, reliable, accurate translator Native in Dutch Freelancer | Hogeschool Maastricht, OTHER-Hogeschool Maastricht, Opleiding technisch/wetenschappelijk Tolk/Vertaler, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Katja Cerkvenik ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional Medical Translator Slovenia Native in Slovenian Freelancer | Faculty of Arts, Maribor, Slovenia, BA-Faculty of Arts, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: MA Translation student at the Jagiellonian Univeristy (Kraków), young independent translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | SlimBoy (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) accurate and affordable United Kingdom Native in English Freelancer | MA, University of Westminster, MA-Westminster, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Willem Dubelaar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Satisfaction is our aim Kuwait Native in Dutch (Variant: Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance translator after completing a 43-year career in banking (treasury/FX&MM) Message: Unison through diversity |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Fabio Salsi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Translations in Italian Peru Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Colegio de Traductores del Perú, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT - Università di Bologna, ATA, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | danicosta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The Lingua Corp. Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of Buenos Aires, School of Law, CTPCBA, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jocelyne S ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your social science translations France Native in English Freelancer | McGill University, Montréal, Canada, MA-MSc London School of Economics and Political Science, SFT, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Pavel Kuntu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Finland Native in Finnish ![Native in Finnish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 43 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cecilia Bartalotti ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 25 years experience Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidade de Sao Paulo (USP), SINTRA, ABRATES, 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marta Skałecka ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Calidad a la altura de sus necesidades Spain Native in Polish Freelancer | DELE, MA-University Adam Mickiewicz in Poznan and Universidad de Catilla - La Mancha in Toledo, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | JaneD ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Helping you talk their language Sweden Native in English (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Swedish-English and French-English translator and proofreader, and English copywriter specialising in producing fluid, natural-sounding text from even the most badly-written source. Message: Hello! I'm looking for clients/collaborators/agencies with a view to building long-term relationships in my language pairs (Swedish-English and French-English). |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ailsa Hopkins ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native English living in France, NAATI Native in English Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Wordfast, Chartered Institute of Linguists, BA, NAATI, CIOL |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Peter Lubbers ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) extensive experience, accurate, reliable Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: freelance translator since 2007
MA degree in conference interpreting (Translator and Interpreter's school of Trieste - Italy)
BA degree in trasnaltion and interpreting (Translator and Interpreter's school of Trieste - Italy) Message: Hello everyone!
please feel free to contact me at any time.
have a nice day! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Universidad Arturo Prat, Chilean Association of Translators and Interpreters (COTICH) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | MGIMO, GD-МГИМО, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Imam Lajjam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) For all your translations into Arabic Morocco Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ATN / APTS, ATN / APTS, ATN / APTS, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-\'Ecole Supérieure Roi Fahd de Traduction de Tanger, ATN / APTS, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Serena Poma ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian translator Italy Native in Italian Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, GD-Johannes Gutenberg Uni Mainz -FASK GERMERSHEIM, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Tatyana Kovalenko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Meeting deadlines and quality standards Germany Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Ukrainian ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA, Kharkiv Karazin National University, Ukraine, MA-Kharkiv Karazin National University, Kharkiv, Ukraine, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mami Yamaguchi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) wordfully, naturally and accurately Japan Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Kansai, Standard-Japan) ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Medical Interpreters & Translators Association, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Corinne ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality first France Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA, ASETRAD, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marcin Rogóż ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate IT translations Poland Native in Polish Freelancer | Adam Mickiewicz University, School of Translation, Interpreting and Languages, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cmbridges ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) perfectionist, assertive, trustworthy Portugal Native in Portuguese Freelancer | Bio: Freelance translator fro English/Spanish to Portuguese, specialized in: Science (General); Technology (household appliances, electronics, computers, consoles); Marketing (General); Business (General); Literature; Idioms, Maxims, Sayings; Journalism; Tourism/Travel; Gen...eral/Conversation/Greetings; Certificates, Diplomas, Licenses, Correspondence, CVs; Textiles/Fashion; Cosmetics/Beauty; Cooking.More Less Message: I hope the event will be useful for our careers. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sladjana Daniels ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Perfect blend of medicine and languages Serbia Native in Serbian Freelancer | Bio: Medical translator and interpreter |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Helena de Jesus ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native-speaker in French and Portuguese Portugal Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Marike Popma ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) "Easy reading is damned hard writing" Native in Dutch Freelancer | Bio: Translator/Subtitle Translator/Copy editor (Dutch, English, Italian) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Giusy Comi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) reliable professional and always on time Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, MA-Università IULE Scuola Superiore Mediatori Linguistici e Interculturali - Diploma Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, Charles University, Prague, Czech Republic, MA-Charles University, Prague, Czech Republic, ATA, ITI, JTP, IAPTI, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Maria Pimentel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance translator, language teacher Portugal Native in Portuguese Freelancer | Bio: Language and translation teacher in secondary schools; freelance translator; therapist and life coaching (Yoga; Psychodrama/Sociodrama; Dynamic Theatre; Zuvuya coaching; Warrior Mind coaching). Message: Hi, everybody, I'm glad to be here celebrating, sharing and learning with you all. Greetings from Portugal where today the sun is shining beautifully! Ana Maria |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |