This event is part of  ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,565) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Raquel Da costa  Translations and business services Netherlands Native in Portuguese Freelancer | 36 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, New York University - School of Continuing and Professional Studies, Pontificia Universidad Católica del Ecuador www.puce.edu.ec, EF Standard English Test, OTHER-Certificate English > Spanish Translations - University of Toronto and Professional Translation Certificate, SCPS, NYU, ATA, Ecuadorian Association of Translators and Interpreters ATIEC (As, ATIEC, 27 years of experience |
| Checked in | C. Heljestrand Translating meaning, not words Spain Native in Swedish Freelancer | Bio: 37 years, freelancer since 2003. Swedish but lives in Spain since 1999. Message: Happy Translator´s Day!! |
| Checked in | Alice Hegrova Czech Localization Specialist Czech Republic Native in Czech  Freelancer | BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience |
| Checked in | Iman Haggag Translation is my art! Egypt Native in Arabic  Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), The Japan Foundation, BA-Faculty of Al Alsun" Languages & Translation Studies" /Ain Shams University , 16 years of experience |
| Checked in | Janhealth54 Traditional Chinese Technical Translator Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) , English (Variant: British) Freelancer | Bio: I am experienced chinese translator who is based in Hong Kong. I have experience of translating various general and marketing materials. |
| Checked in | FX Torrentz Translator EN>FR United States Native in French Freelancer | Bio: New Freelancer English to French. Registered with NYU SCPS (Professional Certificate in Translation EN>FR. Online program starts Oct.'11) License d'anglais (B.A) & C2 de Maîtrise from the Université de Sciences Humaines de Strasbourg, France. |
| Checked in | Tatyana Yaroshenko Communication is key for success Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: Freelance translator/interpreter |
| Checked in | Margareth Santos Go the extra mile, it's never crowded. Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , English (Variant: British) Freelancer | CPE Diploma, OTHER-University of Cambridge, APT, APTRAD, 33 years of experience |
| Checked in | Giovana Zaltron Economics, Finance, Marketing, Business Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, GD-Universidade Estácio de Sá, 15 years of experience |
| Checked in | jmleon United States Native in English , Spanish Freelancer | Texas Lic., 15 years of experience |
| Checked in | Shannon Morales Punctual, Personable, Perfectionist United States Native in English Freelancer | Bio: 10 years' experience in Japanese-English translation, and nearly 2 years in Spanish-English. JLPT-Level 1, 2 M.A. degrees. |
| Checked in | | BA-Fernando Pessoa University, Porto, APT, 28 years of experience |
| Checked in | | 27 years of experience |
| Checked in | Zoe Perry Translation for Publishing and the Arts United States Native in English (Variants: US, Canadian) Freelancer | Bio: Full-time Portuguese and French to English freelance translator |
| Checked in | | Chartered Institute of Linguists, 10 years of experience |
| Checked in | Nona Stanciu Dell'Acqua Linguistic, Marketing, Travel Consultant Italy Native in Romanian , Italian , Moldavian Freelancer | Universita degli Studi Guglielmo Marconi, GD-Università degli Studi G. Marconi, Associazione di Traduttori e Interpreti (TradInFo), TranslatorsCafé (TC), ANITI, 49 years of experience |
| Checked in | Andriy Bublikov Translation, Subtitling, Transcription, Ukraine Native in Russian , Ukrainian Freelancer | MA-Kharkiv National University, MA-Kharkiv State University , 29 years of experience |
| Checked in | | MA-Jagiellonian University, 24 years of experience |
| Checked in | Kay Es I bring luck :) Bulgaria Native in Russian Freelancer and outsourcer | Bio: 4 years in translation agency, now freelance English-Russian translator and localization professional. Message: Vivat, crescat, floreat! |
| Checked in | | Bio: Been a secretary for many years, now I´m trying to go back in lane since I studied English Philology and have a MA in Audiovisual Translation. Message: I have much to learn, thanks for teaching me! |
| Checked in | vapaus Japan Native in Japanese Freelancer | 日英翻訳 3級翻訳士 情報処理, BA, 23 years of experience |
| Checked in | Izabela Czartoryska Services from the Heart Sweden Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: English-Polish,
Life Sciences Message: Hello |
| Checked in | Du Wei Quality + Reliability = My Commitment China Native in Chinese Freelancer | Bio: Finished my 2-year English study in a Chinese normal university in 1992, I started my long journey of self-studying, teaching and translating. In 15 years' working as a translator unceasingly, I have accumulated an amount of over 1,600,000 words for English <-> Chinese ...translation, covering fields of marketing, management, tourism, advertisement, education, localization, Dharma, literature, entertainment, real estate, science & technology (general), engineering (general), construction (general), etc. Meanwhile, an ever-growing client pool (indirect) has been thus built up, consisting of Avon, Baidu, Ball, Beijing Olympic Park, Brompton, Boeing, Cardinal Corp., California Energy Commission, Christie, Diageo, DIRECTV, DKNY, Evian, Goodyear, Haier, Henkel, Huawei, Interfax, Japan Tourism Agency, Jaeger LeCoultre, Martell, Pall, Piaget, PICC, Royal Caribbean International, Simcere, Southern California Edison, Studio Tour, TDK, Tradecard, Tommy Hilfiger and Vacheron Constantin, etc. All these greatly appreciated experiences always give me what I treasure – a small step toward professionalism in this industry. With deep awesomeness to this career, the languages and the factors behind which make them so splendid and beautiful, I am always ready to learn harder, do more and serve better with my whole heart.More Less Message: Hope you all have a prosperous business and see you soon on the virtual conference series! |
| Checked in | reizerakos (X) Native in Hungarian Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | Barbara Duffus Legal, academic work, Canada & Spain Canada Native in English Freelancer and outsourcer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, Spain - Sworn Translator Min AAEE, Chartered Institute of Linguists, MA-University of Alberta, ATIO, ATIJC, 49 years of experience |
| Checked in | MashM Native in English Freelancer | |
| Checked in | Ben Jones ITI Fellow with 30+ years' experience United Kingdom Native in English , Japanese Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, Society of Authors: Translators Assoc., The Translators' Association, ITI, SoA:TA, TTA, 40 years of experience |
| Checked in | Luisa Mirás Technical translations DE/EN > ES/GL Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician Freelancer | UVigo, Universidad de Vigo, BA-Universidade de Vigo (Spain), ASETRAD, AGPTI, 28 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, BA-Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca |
| Checked in | | Bio: I am a Russian-Dutch-English translator with a specialisation in shipping. Born and raised in Russia I graduated as an engineer from the Technical Navy State University of St. Petersburg in 1994. I emigrated to the Netherlands in 1999 to study for a translator at the In...stitute for Interpreters and Translators in Utrecht. In 2005 I got a bachelor Degree in Communication and became a sworn translator by the court of Middelburg.
I have been active for 10 years as a translator and interpreter, mostly in shipping, engineering and chemical industry. I also do translations of Internet sites, commercial and private correspondence and documents in various fields such as medical and pharmaceutical, financial and economic, technical, ICT, media, advertising and PR.More Less Message: Hello everyone! It’s great to meet new people. I look forward to thought-provoking discussions that will effect meaningful change. In this spirit, let me wish you all an informative and fruitful exchange of ideas. |
| Checked in | Teresa Recio Qualitas Veritas Causa Spain Native in Spanish Freelancer | OTHER-Калининградский KTU, 36 years of experience |
| Checked in | Smantha Quality is the best policy. Israel Native in Russian , Hebrew Freelancer | ITA, BA-Hebrew University of Jerusalem, ITA, ITA, 27 years of experience |
| Checked in | | Alianza Cultural Uruguay EE.UU., Michigan State University, OTHER-Michigan State University ,USA, 14 years of experience |
| Checked in | David Twell Experienced US to UK English localiser United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | University of Surrey, England, MA-University of Surrey, 24 years of experience |
| Checked in | Carsten Mohr Social affairs, business&law since 1998 Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Saarland University, GD-University of Saarbrücken/Germany, 26 years of experience |
| Checked in | | Voronezh State University , GD-Voronezh State University, 23 years of experience |
| Checked in | Nguyet Anh (X) Native in Vietnamese , English Freelancer | |
| Checked in | Lisa Siegel Cruz Prompt, accurate, affordable & reliable United States Native in Spanish (Variants: US, Puerto Rican, Latin American) , English Freelancer | BA-University of the Sacred Heart, ATA, FLATA, 43 years of experience |
| Checked in | Mai Mowafy Simultaneous Interpreter EngArabic Egypt Native in Arabic Freelancer | Bio: I am a certified translator from Egypt who combine both practical and academic experience in the field of translation. Message: Nice to meet you all! I am sure that this conference will be a great event. |
| Checked in | Luciana Alves Timely and Accurate Jobs Brazil Native in Portuguese Freelancer | OTHER-Post-Graduation on Translation studies, 27 years of experience |
| Checked in | Cristina Núñez Transcreation is the 8th art Spain Native in Catalan , Spanish Freelancer | Lycée Français de Barcelonne, Universitat Pompeu Fabra, MA-Translation, Interpretation and Intercultural Studies, 18 years of experience |
| Checked in | mark8 Understanding Technology Poland Native in Polish Freelancer | Polish Federation of Engineering Associations, 26 years of experience |
| Checked in | | MA-Voronezh State University, 17 years of experience |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | Yvette Holman www.eng-swe.com Sweden Native in English , Swedish Freelancer | SFÖ, 36 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Olga Ryznar, MD Translation by a medical doctor Czech Republic Native in Hebrew , Russian Freelancer | Bio: Translated, translating and will continue to translate :) |
| Checked in | Milan Djukić Accurate IT/sci/tech translations Serbia Native in Serbian Freelancer | 28 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
