6,578 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Sep 30, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:6,578


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (6,567) (Members shown first)
Véronique Stone Contact directly
Qualified translator, bus., accounting
United Kingdom
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, 14 years of experience
Lise Capitan Contact directly
Legal and corporate specialist
France
Native in French 
Freelancer
Bio: Professional translator since 2001 (ISIT Diploma), for the past ten years I mainly worked in the multimedia entertainment.

Today, as a freelance translator, I offer translations from English, Spanish and Italian into French, my mother tongue. I specialize in video ga...
Message: Looking forward to share my experience, learn from what others have to say and meet new people.
Catherine Haslam Contact directly
Qualified Spanish to English translator
Chile
Native in English 
Freelancer
Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University (Edinburgh, UK), 18 years of experience
erowe Contact directly
Spain
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-CIOL, 33 years of experience
Cristina Ticoi Contact directly
Marketing, business, multimedia
United Kingdom
Native in Romanian 
Freelancer
MA-University of Surrey, 16 years of experience
Olga Predushchenko Contact directly
English - Russian translator, subtitler
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Kazansky State Pedagogical University, Moscow State Linguistic University, Global Translation Institute , MA-Nizhny Novgorod State Linquistic University, Russia, 32 years of experience
Vicky Nash Contact directly
16 years+ UK English editor/translator
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
University of Hertfordshire, 17 years of experience
Robert Daraban Contact directly
Making the difference for your success
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes Bolyai University, Cluj Napoca, Romania, Proz.com member since November 2008, 17 years of experience
Christina Courtright Contact directly
ATA-certified Spa > Eng legal translator
United States
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
Bio: Christina Courtright, doing business as Your Good Words, is an ATA certified translator for Spanish to English, as well as a Spanish<>English interpreter certified by the United States and Indiana courts. She is based in Bloomington, Indiana, USA.
Diego Achío Contact directly
Get Closer to Your People
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Freelancer
Bio: My name is Diego Achio, I was born in 1989 in a Latin American country, Costa Rica; and I have resided there during all my life. My mother tongue is Spanish and my language pairs are EN>ES | ES>EN(General Only) and FR>ES.

I have been a Freelance Translator & Interpr...
Message: Hello, it's always a pleasure to meet new people from the language world.
Piotr Czyżewski Contact directly
Doing things to words.
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Bio: PL <--> EN freelance translator since 2009; MA in English; experience with academic texts
Kathy Saranpa Contact directly
Yale PhD, legal/medical spec.
Finland
Native in English Native in English
Freelancer
PHD-Yale University, STINA, Swedish-English Literary Translations Association, ALTA, SoA:TA, SKTL, 23 years of experience
Anna Mangul Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Modern University for the Humanities, BA-Modern University for the Humanities, 22 years of experience
martranslat Contact directly
Spain
Native in Russian 
Freelancer
Leopoldo Lugo Contact directly
Freelancer
Elizabeth J (X) Contact directly
-
Native in English 
Freelancer
Message: Greetings from Zaragoza.
Valerie Karczewski (X) Contact directly
Legal translations by a lawyer
Native in French Native in French, Polish Native in Polish
Freelancer
Bio: FR<>PL, EN>PL and EN>FR Translator with a legal background. Specializes in European Union Law.
Maria Mercau Contact directly
Translation Specialist
United States
Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican) Native in Spanish
Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina, CTPCBA, 19 years of experience
Edit Hagelmayer Contact directly
14 years of experience
Native in Hungarian 
Freelancer
Österreichisches Institut, 14 years of experience
Federica Meacci Contact directly
Quality is never an accident
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Florence, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, University of Leeds, MA-SSLMIT - Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators, trieste, Italy, 15 years of experience
Maria Grazia Franzini Contact directly
my word is my bond!
Italy
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) 
Freelancer
University of Verona, MA-Università di Verona, IATI, 19 years of experience
Blanca Harne (X) Contact directly
English to Spanish translation
United States
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
ATA, NYCT, 17 years of experience
shonda Contact directly
Bringing Quebec culture and business opp
Native in English 
Freelancer
GD-McGill University, 26 years of experience
Andreja Ciković Contact directly
Native Croatian for IT and MED
Croatia
Native in Croatian Native in Croatian
Freelancer
Bio: English and German to Croatian translator
Message: It is always a pleasure to communicate with colleagues.
ivana gallo Contact directly
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Message: SERIA LA PRIMERA VEZ QUE PARTICIPO
Tünde Lőrincz Contact directly
Need help? Need me!
Native in Hungarian 
Freelancer
Bio: I have always loved dealing with different languages. I love my jobs (being an English teacher for 9 years and a HU-EN-RO translator for 6 years) and am eager to learn more. I also love my family (as I am the wife of a wonderful husband and mother of two boys).
Message: Welcome! Let's learn from each other!
AFerroni Contact directly
Meanings, not words
Spain
Native in English Native in English
Freelancer
International House, Barcelona, 18 years of experience
Alexandra Reuer Contact directly
Dipl-Ü, BDÜ, AITI - German Translator
United Kingdom
Native in German 
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, OTHER-Diplom-Übersetzerin (FASK Germersheim, Germany), ITI, (Associate), BDÜ
Subra Contact directly
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
21 years of experience
TESTING_DELE (X) Contact directly
Agnès BESSIERES Contact directly
Let's open to the world
France
Native in French 
Freelancer
MA-Ecole Supérieure des Interprètes et Traducteurs (ESIT Paris), 20 years of experience
Michael Schulz Contact directly
Native in German 
Freelancer
Bio: MA in Japanese Studies

4 years fulltime experience in the translation industry.
Employed in a large ISO-certified translation company as a Quality Manager for German
Marta Karchnakova Contact directly
we make you understood
Slovakia
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer and outsourcer
SJS Palisady Bratislava, MA-Masaryk University, Brno, 22 years of experience
Anna Kurcinowska Contact directly
Certified with legal background
Native in Polish 
Freelancer
University of Warsaw, MA-Warsaw Institute of Applied Linguistics, 30 years of experience
Mila Del Guercio Contact directly
Literary Translator
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
Freelancer
Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-USAL, 16 years of experience
Anna Lycett (X) Contact directly
Marketing, business, subtitles, MA.
United Kingdom
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Bio: I'm a recent MA Applied Translation Studies graduate (Leeds, UK). I have been working as a translation and e-marketing professional for about 4 years. My working language combination is English-Polish-English. My first degree was in Philosophy (York, UK). I am a native ...
Message: Hello everyone, KeyCheck is here! / Witam wszystkich, KeyCheck tu jest!
A Word For I (X) Contact directly
Experienced multilingual translator
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
Indiana University, Bloomington, Indiana, SWSEEL, MA-UCLA, 22 years of experience
Hollen Sheldrake Contact directly
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Freelancer
BA-University of Calgary, 18 years of experience
COMMANINE Contact directly
Content Masters
United Arab Emirates
Native in Arabic Native in Arabic, Slovak Native in Slovak
LISA, 20 years of experience
Gabriela Elena Lemoine Contact directly
Your Spanish Partner
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish
American Translators Association, CTPPC, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Universidad Catolica de Cordoba, ATA, CTPPC, 24 years of experience
Mike Hunter (X) Contact directly
Het juiste adres voor vertalingen
United Kingdom
Native in English Native in English
Bio: CEO of betterlanguages.com Ltd. Translation Company, a small but growing UK agency translating mainly for the retail sector. We focus on quality of service, and want to work only with the best translators. Most work is multi-lingual from English. Outside of work I am a ...
Message: Hi everyone: we are always interested to network with freelancers and other industry professionals, but please note that we do not normally sub-contract to/for other translation companies. I took part in the first virtual conference in 2009...
James Loughran Contact directly
Language, culture, solutions!
United Kingdom
Native in English (Variant: British) 
Freelancer
NTU, MA-School of Oriental and African Studies (SOAS), 23 years of experience
Oleksandr Studenyak Contact directly
Czech Republic
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Soliman Hamroush Contact directly
EN-AR Translator and Desktop Publisher
Egypt
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Freelancer
Egypt - Tanta University, The American University in Cairo, GD-Tanta University, Egypt, ATN / APTS, 18 years of experience
Peter McMullen Contact directly
25 years' experience of legal texts
Native in English 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Universidad Complutense, Madrid, Chartered Institute of Linguists, BA-University of East Anglia, UK, ITI, CIOL, SFÖ, 25 years of experience
Vito Schiuma Contact directly
Professional, reliable, human.
Italy
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino, Swiss ) Native in Italian
Freelancer
Scuola per Interpreti e traduttori "Carlo Bo" Bari, Università degli Studi di Bari, MA-Università di Bari, 19 years of experience
Adriana Martins Vieira Querino Contact directly
also a BSc and MSc inVeterinary Medicine
United Kingdom
Native in Portuguese 
Freelancer
University of Westminster, 20 years of experience
Mohamed A. Moustafa Contact directly
Precise, detail-oriented, and punctual
United States
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Freelancer
Bio: A professional freelance translator from English to Arabic and a teaching fellow/assistant at the Department of English, Faculty of Languages and Translation, Al-Azhar University, Cairo.
Message: It's nice to meet all of you. Enjoy!
Vladimir Babkin Contact directly
Responsible approach, competitive prices
Switzerland
Native in Russian 
Freelancer
21 years of experience
Marie Christine Cramay Contact directly
Technical, Law, Medicine
Italy
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in French
Freelancer
SFT, BA-Université de Bordeaux III, ATA, TradInfo (Forlì), SFT, 24 years of experience