This event is part of ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference Sep 30, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (6,565) (Members shown first) |
---|
| | Higher Simultaneous Interpretation Department at C, MA-Tbilisi State University of Western Languages and Cultures , 29 years of experience |
| | MU LIU Member of CIOL, 10 years + experience United Kingdom Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Taiwanese, Traditional) , English Freelancer | Message: glad to see you all here |
| | Atsuko Tanimura Fluent in fashion, marketing translation Japan Native in Japanese Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, MA-University of London International Programme, 27 years of experience |
| | Jean Paul Boisvert Finance/accounting freelance translator Canada Native in English (Variants: US, Canadian) , French (Variants: Standard-France, Canadian) Freelancer | Bio: 65 years old, at work since 1965 with a 2-year break in the early eighties to obtain a general MBA from Université de Sherbrooke in Canada. I have been translating professionally since 2002, for personal clients and for WorldLongo since 2003, moonlighting mostly as I w...ork on projects and consulting mandates. Right now in James Bay, 800 miles North of Montral, on a hydroelectric dam project.
Translation speialities are admin, finance and general documents.More Less Message: Hello people
I will be glad to socialize although my time is limited (I work 65 hours per week).
Jean Paul Boisvert |
| | Michael Tovbin Commitment to Quality and Deadlines United States Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: 28 years of technical translation and interpretation experience.
Experience living and working in 3 countries (Russia, USA, French Canada)
Well-traveled
3 university degrees Message: Have a nice day (5 days, in fact)! |
| | Elise Le Mer En>Fr marketing localization/translation United Kingdom Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Paris-Sorbonne, Chartered Institute of Linguists, BA-Sorbonne, ITI, 13 years of experience |
| | Jacqueline Comte Your needs are my specialty. Canada Native in English (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Freelancer and outsourcer | Message: Hi Colleagues!
It's nice to see some of you back for another ProZ.com virtual event! Have a great time and hope to meet you at a ProZ.com PowWow Event someday.
Best regards,
Jacqueline |
| | Gi Torres Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), 26 years of experience |
| | Jane Martin Accuracy and professionalism Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, CIOL, 19 years of experience |
| | Juan Uslar Gathmann Specialist: Banking & Finance EN-FR-SP Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I am a senior trilingual (SP, EN, FR) bank manager and finance specialist and also a certified (IoL) translator starting a freelance business. |
| | Xiuli Zhang full status NRPSI & CIU 10 years EN_ZH United Kingdom Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese) , English Freelancer | Message: happy translating |
| | Paola Tomassini Patents, green technology, development Italy Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Freelancer | SSML San Pellegrino, University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, BA-School for Linguistic Mediators SSML San Pellegrino, Misano, Italy (2005), AITI, 17 years of experience |
| | Francisco Herrerias Your words in their words United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer and outsourcer | Bio: 53 years old Mexican Industrial Engineer, Professor and Freelance Translator.
Born and raised in Mexico City, Mexico. Married for 23 years and father of two children.
I have worked for very diverse industries: Financial Corporations like Banamex and Servicios Con...dumex, a computer builder, and a Market Research company amongst others. All these provided me with the knowledge and the experience that allow me to relate on very diverse fields.
I am currently working as Financial Officer of a Christian Church in San Diego, CA and as a English and French to Spanish Freelance Translator.More Less Message: Greetings!
It is a pleasure to be able to share and interact with people from around the world. |
| | | OTHER-City University,diploma in translation, 30 years of experience |
| | | Johanna Liljenzin Legal and financial excellence Sweden Native in Swedish Freelancer and outsourcer | Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), FAT, SFÖ, 26 years of experience |
| | Marc Rizkallah EN/FR/SP/IT --> EN/FR -- Technical Austria Native in French (Variant: Canadian) , English (Variants: US, Canadian) Freelancer | ProZ, 16 years of experience |
| | Anita Hedman Marketing, IT, Civics and Pedagogy Sweden Native in Swedish Freelancer | Technical translation, Linnaeus University, MA-Linnéuniversitetet, Sweden, SFÖ, 15 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTransIoLET, 22 years of experience |
| | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 19 years of experience |
| | Lenguamundo Your Indo-Iranian Language Partner Spain Native in Spanish , Urdu Freelancer and outsourcer | NUML, BA, ASETRAD, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| | Marina Pjevalica Experienced and skilled translator Bosnia and Herzegovina Native in Croatian , Bosnian Freelancer | United Nations English Proficiency Certificate, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-English Language and Literature, Faculty of Pedagogy Petrinja of the Belgrade University; UN English Proficiency Certificate, 27 years of experience |
| | Prokop Vantuch Expert in tourism, sports, medical field Czech Republic Native in Czech Freelancer | Bio: Specialized in sports and medical/pharmaceutical translations. |
| | Gianni Pastore 23 Years in the Business Italy Native in Italian Freelancer | 24 years of experience |
| | ALI DJEBLI Your Communications Bridge United States Native in Arabic , French Freelancer | New York State, USA, OTHER, ATA, NAJIT, ATN / APTS, 35 years of experience |
| | Balaban Cerit Speed is important, quality is essential Türkiye Native in Turkish Freelancer | ProZ.com Certified PRO certificate, ATA, 24 years of experience |
| | Natalia Harreguy Translation | Proofreading | Subtitling Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, US) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 15 years of experience |
| | Veronica Munoz Certified Interpreter & Bicultural United States Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Texas Panamerican, American Translators Association (ATA- US), Arizona Court Interpreters Association (ACIA-US), Toastmasters Harrahs, 27 years of experience |
| | Georgi Kovachev 16 years of experience; >4.5 m words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Certified Translator and Correspondent, MA-The Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria, 17 years of experience |
| | Claudia Zamponi Professional translator - 24 years in IT Germany Native in Italian Freelancer | SSLMIT Italy, MA-SSLMIT, BDÜ, 29 years of experience |
| | Bayasalmaa Galtsog Professional and accurate translations Mongolia Native in Mongolian , Russian Freelancer | Medical University of Plovdiv, MA-University, Association of Mongolian Certified Translators, 19 years of experience |
| | Terry Gilman "Client first" Germany Native in English (Variant: US) Freelancer | Bio: German to US English translator, English editor
1990-present: McKinsey & Company
1982-1989: Jagenberg AG
both in Düsseldorf
Originally from western Massachusetts |
| | Alicia Orfalian Finance, Health Care & HR Pro Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Buenos Aires, BA-Sworn Legal Translator, Universidad de Buenos Aires, Argentina, CTPCBA, 40 years of experience |
| Checked in | Edmundo Valencia 8 years in medical interpreting, BA. Native in Spanish Freelancer | BA-University of Texas at El Paso, 16 years of experience |
| Checked in | conniejimenez Be true to the message United States Native in Spanish Freelancer | Certificate of Achievement in Legal Interpretation, MA-San Diego State University , 15 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Teresa Pelka Linguistics and translation Ireland Native in Polish Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University Poznan, Poland, 14 years of experience |
| Checked in | RieM I stand by my words United States Native in Japanese Freelancer and outsourcer | MA-St. Michael’s College, 30 years of experience |
| Checked in | Jeanne Guerbet (X) Transparence et élégance Canada Native in French Freelancer | Bio: Freelance Traslator
English to French |
| Checked in | Olga Bogatov (X) Medical Translations since 2009 United States Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan) Freelancer | Russia, MIPT: Translation in Professional Communic, GD-Department of Foreign Languages of Moscow Institute of Physics and Technology, Russia, 16 years of experience |
| Checked in | | BA-Faculdade de Letras - Universidade de Lisboa, 21 years of experience |
| Checked in | Trevor Cook Bridging cultures for better experiences United States Native in English Freelancer and outsourcer | Bio: Forthcoming Message: Forthcoming |
| Checked in | | Translation - Instituto Brasil-Estados Unidos, ABRATES, 21 years of experience |
| | Checked in | | BA-Universidad Veracruzana, 18 years of experience |
| Checked in | Iván Torres 8 years experience, tourism and travel Chile Native in Spanish (Variant: Chilean) Freelancer | Universitá per Stranieri, Universidad de Concepción, Università degli Studi di Messina, GD-UNIVERSIDAD DE CONCEPCION, 22 years of experience |
| Checked in | | 21 years of experience |
| Checked in | Romio Pradhan Reliable Hindi & Oriya Translation India Native in Hindi , Oriya Freelancer | Bio: I would like to introduce myself as a freelance translator/ proofreader/ Linguist/ Localization Expert/ Language Expert with 6+ year background in the Localization & Globalization Industry. Broad knowledge of Apps, VoIP products and services in Hindi, Oriya, Sanskrit f...rom Puri,Orissa, IndiaMore Less Message: Hi,
Hope our knowledge can be enriched by experts ... |
| Checked in | Monique Sarah Electronic & Telecom Engineer Colombia Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American) Freelancer | Alliance francaise en Colombie, GD-Engineer, 22 years of experience |
| Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Kamchatka State University, NAATI, 19 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |