This event is part of  ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,551) (Members shown first) |
|---|
 | Davy Ganga  Interpreter & Translator (Tech & Medic) Native in English (Variant: US)  , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Bio: I have been a translator for more than 12 years Message: So thrilled to attend this event of ours! |
| | | OTHER, 36 years of experience |
| | matiz Custom-made language and DTP solutions Spain Native in Spanish  | Spain: University of Granada, MA-Universidad de Granada |
| | Soheil Arzanpour Farsi (Persian) translator in Dubai, UAE United Arab Emirates Native in Persian (Farsi) Freelancer | BA-Islamic Azad University, 31 years of experience |
| | | Bio: Tengo un título de Traductora Pública en Idioma Portugués. Vivo y trabajo en Uruguay en la frontera con Brasil. Message: Hola a todos, estoy feliz de participar de estos eventos ya que es un aporte a mi experiencia personal y como profesional. |
| | Vanessa Wagenknecht Legal and health care translations United States Native in Spanish Freelancer | Federally Certified Court Interpreter, BA-UNIFE, ATA, 34 years of experience |
| | ala82 Native in Russian Freelancer | 24 years of experience |
| | Gordana Katic Technical translations since 2006 Serbia Native in Serbian Freelancer | The District Court of Pancevo, Serbia, MA-Faculty of Philology, University of Belgrade, 18 years of experience |
| | | University of Kent at Canterbury, 18 years of experience |
| | Dan Ilioiu Engineer + Translator Romania Native in Romanian Freelancer | National Institute for Cultural Research and Training (NIRCT), 25 years of experience |
| | | Bio: Freelance Translator and Interpreter Message: It's my great pleasure and a privilege to participate in these virtual event series with you all and I hope we'll all enjoy them |
| | Yaroslav Melnychuk Translation Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 21 years of experience |
| | Keira Harbison (X) Eager and excited new translator! Native in English Freelancer | OTHER-NYU, 13 years of experience |
| | cristixav Romania Native in Romanian Freelancer | OTHER-Romanian Ministry of Culture-Central Comission for Awarding Translators'Certificates, 28 years of experience |
| | Kateryna Gubernska Timely and accurate translations Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Bio: I translate from English/French into Russian/Ukrainian. Message: Hello! :-) |
| | | Jagiellonian University, GD-Jagiellonian University, 21 years of experience |
| | Katherine Mérignac MITI, FR-EN, 19 years' health & pharma France Native in English Freelancer | WLS Certificate in Translation, University of Warwick, BA-University of Warwick, ITI, 20 years of experience |
| | Paula Pereira Responsibility, Quality, Commitment Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Faculdade de Letras da Univ. Clássica de Lisboa, BA-Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa (English to Portuguese), 32 years of experience |
| | Mark Nathan Marketing, Wine, Environmental France Native in English Freelancer | 24 years of experience |
| | harisolo Native in Malagasy , French Freelancer | Bio: I have been in the translation business as a freelance for many years, and teach linguistics and translation at the university of Antananarivo Message: Congratulations to all! |
| | | Bio: French -Japanese interpreter / trasnlator working in France since 1992. Specialized in civil engineering, consturuction materials, wine & food, and environnement. A lot of translation experience en marketing and e-commerce. Message: Looking forward to see you in the events. |
| | Ramesh Bhatt Everyoung Global Intellectual Foundation Nepal Native in Urdu , English Freelancer and outsourcer | Bio: Nothing worth mentioning. Message: Hi!
Unite to produce a real human, global culture. You are the harbingers of the times ahead. It is your responsibility to extract the best elements from different cultures and unite them into a harmonious whole--to overcome the problems... of fragmented and fractured humanity and everybody's forlornness. More Less |
| | André Fernandes Excellence always on time Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade Autónoma, Lisboa, MA-Universidade Autónoma, ATA, Associação Portuguesa de Intérpretes de Conferência, , 20 years of experience |
| | Sangeeta Joshi Technical documents and content, M.A. India Native in English (Variant: UK) , Hindi Freelancer | Bio: I am a German Language professional with a Master's degree in German Studies from Jawaharlal Nehru University, New Delhi. I have 10 years of experience as a bilingual Secretary in a German funding organisation combined with more than 7 years of experience as a freelance... technical translator in the language combination German>English. More Less Message: Greetings to all from India. I wish the event is a huge success with many hours of lively and interactive participation. |
| | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| | Nelya Plakhota Professionalism, accuracy, reliability Ukraine Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Diploma with honours in Teaching ESL and Translati, OTHER-Zhytomyr State University, 26 years of experience |
| | Patrycja Targosz passionate about professionalism Poland Native in Polish Freelancer | MA-University of Silesia, Poland, 16 years of experience |
| | ndsv The right word at the right time Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | 24 years of experience |
| | Przemek Kalemba On-time and Competitive, Trans Degree United Kingdom Native in Polish Freelancer | City University London, University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics, Warsaw University, CIOL, 19 years of experience |
| | Sara Silva Translation & Localization Expert Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, MA-Faculty of Letters (University of Lisbon), 15 years of experience |
| | Susan Zimmer Business management & linguistic quality United States Native in English Freelancer | MA-Heinrich Heine University, Dusseldorf, ATA, 21 years of experience |
| | Halim Aly Excellent Quality EN AR Translation Egypt Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian, Tunisian, Egyptian, Lebanese, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA)) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Egyptian Translators Association, BA-Simultaneous Interpreting, Faculty of Languages & Translation, Al Azhar University, ATA, 22 years of experience |
| | Dulce Cattunda Fast & Reliable-Good Job & Readiness Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Associação Alumni, Centro Universitário Anhanguera, GD-Centro Universitário Unibero, SP-BR, 27 years of experience |
| | Rosa Sanz EN>ES Translator & Proofreader Spain Native in Spanish Freelancer | University of Granada, BA-Universidad de Granada, ACEtt (presección), Tremédica, ASETRAD, 19 years of experience |
| | Paola Medaina Accurate translations DE-IT on time Italy Native in Italian Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, PHD-Laurea in Lingue straniere, 31 years of experience |
| | | Bio: 21 years of hard work as a translator. Still working and Translation is still my one and only passion. Message: Happy to be with you |
| | EMatt Lawyer & acountant with over 35 yrs. exp Native in German , English Freelancer | Bio: Legal and financial translator from German into English. I am a former corporate attorney, tax consultant and accountant. |
| | STEVEN DEWITT Financial/medical/technical, 24 h e-mail Canada Native in English Freelancer | Bio: Freelance FR>EN and ES>EN translator since 1998. Based in Atlantic Canada. Specializing in medicine, finance, general technical. |
| | Fiona W Native in English Freelancer | MA-Leeds University, 15 years of experience |
| | Andrew Hunt Native English speaker living in Brazil United Kingdom Native in English Freelancer | Bio: Freelance translator for 6 years. Member of Proz for nearly 2 years. Speciality in all things nautical and seafaring (port admin; bill of lading; shipping business and law; ship construction; shipping and cargo contracts etc), having been an ex Master Mariner in the Bri...tish M.N.
Also I have been doing a lot of work in the Offshore Oil & Gas Industry.
Dedicated translator for local Brazilian Multinational Insurance Comapny and various Loss Adjusters. More Less Message: To rest is not to conquer |
| | Nilda Gonzalez Also Higher Ed Prof and Administrator Puerto Rico Native in English Freelancer | Bio: I am a native speaker of English and translate into and from Spanish. I have been a freelance translator since 1996, working mostly with academic institutions. Message: Hello! I look forward to meeting you during this wonderful opportunity!
Nilda González
|
| | Almudena Ballester Translator & Linguist Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | TOEFL, Heidelberg University, MA-Lehrstühl für Computerlinguistik, Heidelberg, Alemania, 28 years of experience |
| | Adriana Latronico Sworn translator and Psychologist Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Freelancer | Sworn translator, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-UM University, CTPCBA, 25 years of experience |
| | Alan Douglas (X) TRADUCTEUR FRANÇAIS-ANGLAIS [RETRAITÉ] France Native in English (Variant: British) Freelancer | 15 years of experience |
| | Cynthia Johnson (X) Humanities, Fiction, non-fiction FR-EN France Native in English Freelancer | Bio: Academic and scientific translator FR-EN with 5 years experience. Looking to expand my capacities to include technical translation, investigate opportunities with agencies and in-house companies, and figure out if CAT tools can really help academic/literary translation. Message: Greetings! |
| | Iryna Makedon Archive Research/Translation EN-UKR/RU Ukraine Native in Ukrainian Freelancer | MA-Kiev Linguistic Universtiy, 27 years of experience |
| | Jorge D. Nolli Fast and Professional Argentina Native in Spanish , English Freelancer | Universidad Adventista del Plata, BA-Universidad Adventista del Plata, CTPCBA, 16 years of experience |
| | amarpaul Medical • Legal • Technical | 24 yrs exp India Native in Hindi , Punjabi (Variant: Gurumukhi) Freelancer | Message: Hi friends. Hoping to connect and learn! |
| | yanadeni (X) Russian and French language expert Canada Native in Russian , French Freelancer | Moscow Institute of Foreign Languages, BA-Moscow Institute of Foreign Languages, 22 years of experience |
| | Sébastien Penault MA/Dip. in Interpr. & Trans. (Univ Bath) France Native in French Freelancer | Univ Sorbonne Nouvelle, University of Bath., MA-University of Bath, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
