This event is part of  Certified PRO Network virtual event Sep 26, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Canada -- registered for the event (24) |
|---|
 Checked in | Mahmoud Akbari  Magic is in the detail! Canada Native in Persian (Farsi)  Freelancer | Allameh tabatabai University; Tehran, Iran, PHD-Translation Studies; University of Science Malaysia, ATA, 24 years of experience |
| Checked in | steph_cuevas Quality is top priority Canada Native in Tagalog  Freelancer | Bio: I am Stephanie, a freelancer English to Tagalog and Tagalog to English translator and a certified PRO member in Proz.com. I am also a native speaker of Tagalog (Filipino).
I've been working as a freelance translator since the last 3 years providing quality translatio...ns in both technical and non-technical documents such as brochures, marketing promos/sites, manuals, diplomas, newsletters and websites. I have worked on language and website localization projects for Facebook, Google, TermWiki, Gamedesire, Raptr Chat, Finngunn, California Office of Problem Gambling, California Department of Corporations, Philips, HP, Canada Mortgage and Housing Corporation, Deluxe Digital Studios (a subtitling company), The Kitchen and Avant Assessment (online language assessment tool) to name a few. Until date, I have expanded my client base in US, UK, Canada, and Asia.More Less |
| Checked in | bububu Canada Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, The Diploma in Translation course (English into Russian; Russian into English) - City Universty, London, CIOL, 19 years of experience |
| Checked in | Suzanne Deliscar Canadian Legal Translator + Law Degree Canada Native in English , French Freelancer and outsourcer | Bio: I am a Canadian lawyer-linguist translating in the French-English and Spanish-English language pairs. I focus on official document and legal translation. |
| Checked in | Yana Bukharova Software Localization Expert Canada Native in Russian Freelancer | South Ural State University degree (Translator), BA-South Ural State University (SUSU), ProZ, Immigration Interpreters Association (www.imintera.com), 24 years of experience |
| Checked in | Rufino Pérez De La Sierra Certified, 18 years of experience Canada Native in English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Mexican, US) Freelancer | Bio: Born and raised in Mexico City, over 20 years of living, studying and working in the United States and Canada, 17 years of professional experience; Specialized in Intellectual Property, Pharmaceuticals, Marketing and Automobiles. Message: Looking to meet new friends, colleagues and clients, don't hesitate to say hello! |
| Checked in | Yuri Geifman Taking pride in my work Canada Native in Russian , English Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, CTTIC, ATIO, University of Toronto Alumni, American Translators Association, 48 years of experience |
| Checked in | Rod Nelson Three decades of translating experience Canada Native in English Freelancer | 30 years of experience |
| Checked in | Sonia Leblanc (X) Excellence, professionalism & expertise Canada Native in French Freelancer and outsourcer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Université de Montréal, CTTIC, ATIO, 30 years of experience |
| Checked in | Adsion Liu ★★★★★ 5-★ Lingua Services Canada Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Freelancer and outsourcer | Bio: Chinese in Canada, Certified translator of OTTIAQ, translatioin experience since 1997 |
| Checked in | Miho Campbell polished and accurate, on time Canada Native in Japanese Freelancer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, BA-Aichi Prefectural University, Japan, CTTIC, ATIA, 33 years of experience |
| Checked in | Myriam Forcier Quality Translations in Three Languages Native in French Freelancer | Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-Université Laval, ATIO, 19 years of experience |
| Checked in | Cornelia Serban Business & Luxury Translations Canada Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Justice, MA-University of the West, Timisoara, RO, ATR, 21 years of experience |
| Checked in | FrenchPhD Ph.D. (EN>FR): Biochemistry, Medical, IT Canada Native in English Freelancer | Bio: Toronto educator and translator. Message: G'day. |
| Checked in | Inese Poga-Smith Medical translations and content Canada Native in Latvian Freelancer | Bio: Freelance translator for approximately 27 years. My field of expertise is medical/pharmaceutical/healthcare related texts. I'm also a freelance writer (journalism, poetry), freelance visual artist exhibiting my art online and in Canada, Ontario. Message: Hi!
I'm very pleased to be among the most advanced translators, software geniuses, brilliant service providers and responsible end customers.
It's nice to be in touch again. |
| Checked in | Johanne Benoit-Gallagher Verification/localization specialist Canada Native in English , French (Variant: Canadian) Freelancer and outsourcer | OTHER-Université de Sherbrooke, 19 years of experience |
| Checked in | yanadeni (X) Russian and French language expert Canada Native in Russian , French Freelancer | Moscow Institute of Foreign Languages, BA-Moscow Institute of Foreign Languages, 22 years of experience |
| | JHUD Canada Native in Spanish Freelancer | GD-Pompau Fabra, 19 years of experience |
| | Mohamed Mehenoun guaranteed reliability and accuracy Canada Native in French , Arabic Freelancer and outsourcer | TCF, Educational Testing Service - TOEFL, 19 years of experience |
| | Chantal Kamgne Localization Specialists | Fr-CA Canada Native in French (Variant: Canadian) | GATES, University of Portsmouth, MA-University of Porthsmouth, OTTIAQ, , 18 years of experience |
| | Marina Khonina Inclusive Language & Interpretation Canada Native in Russian , English Freelancer | Bio: Simultaneous interpreter (English, Russian) working with international organisations. |
| | Sue Crocker EN native speaker*Certified FR-to-EN ATA Canada Native in English Freelancer | Memorial University of Newfoundland, Canada, MA-Memorial University of Newfoundland, ATA, CTINB, 18 years of experience |
| | | University of Toronto, SCS, ATIO, 35 years of experience |
| | Subhan Fakhrizada Fast, Accurate and Reliable Canada Native in Pashto (Pushto) , Dari Freelancer | Afghanistan, BA, 24 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
